乞qǐ休xiū疏shū上shàng闻wén见jiàn阻zǔ公gōng车chē志zhì恨hèn--王wáng世shì贞zhēn
麋mí性xìng虽suī驯xún尚shàng畏wèi人rén，，苍cāng浪làng衰shuāi鬓bìn已yǐ如rú银yín。。陈chén情qíng表biǎo上shàng虚xū何hé益yì，，归guī去qù辞cí成chéng恐kǒng未wèi真zhēn。。
造zào化huà岂qǐ应yīng私sī长zhǎng物wù，，风fēng尘chén元yuán自zì妒dù闲xián身shēn。。弇yǎn园yuán何hé限xiàn相xiāng留liú态tài，，松sōng竹zhú依yī依yī更gèng几jǐ旬xún。。
乞休疏上闻见阻公车志恨。明代。王世贞。 麋性虽驯尚畏人，苍浪衰鬓已如银。陈情表上虚何益，归去辞成恐未真。造化岂应私长物，风尘元自妒闲身。弇园何限相留态，松竹依依更几旬。