汉hàn铙náo歌gē十shí八bā曲qū其qí五wǔ翁wēng离lí--王wáng世shì贞zhēn
拥yōng离lí趾zhǐ中zhōng，，筑zhù宫gōng其qí颠diān。。高gāo天tiān无wú风fēng自zì寒hán，，念niàn欲yù移yí彼bǐ岩yán壑hè之zhī间jiān。。
何hé用yòng重zhòng筑zhù宫gōng，，杞qǐ梓zǐ楩pián楠nán，，豫yù章zhāng富fù奇qí材cái。。宁níng不bù知zhī蕙huì与yǔ兰lán，，芬fēn且qiě芳fāng，，将jiāng固gù焉yān哉zāi。。
汉铙歌十八曲 其五 翁离。明代。王世贞。 拥离趾中，筑宫其颠。高天无风自寒，念欲移彼岩壑之间。何用重筑宫，杞梓楩楠，豫章富奇材。宁不知蕙与兰，芬且芳，将固焉哉。