助zhù甫fǔ起qǐ家jiā陕shǎn西xī左zuǒ参cān有yǒu赠zèng--王wáng世shì贞zhēn
先xiān朝cháo绿lǜ鬓bìn尚shàng书shū郎láng，，鲖tóng水shuǐ忘wàng饥jī岁suì月yuè长zhǎng。。看kàn著zhe鹖hé冠guān知zhī有yǒu托tuō，，罢bà含hán鸡jī舌shé尚shàng馀yú香xiāng。。
公gōng车chē忽hū借jiè临lín三sān辅fǔ，，京jīng兆zhào今jīn应yīng数shù二èr张zhāng。。见jiàn说shuō华huá阴yīn山shān下xià土tǔ，，能néng添tiān广guǎng武wǔ匣xiá中zhōng霜shuāng。。
助甫起家陕西左参有赠。明代。王世贞。 先朝绿鬓尚书郎，鲖水忘饥岁月长。看著鹖冠知有托，罢含鸡舌尚馀香。公车忽借临三辅，京兆今应数二张。见说华阴山下土，能添广武匣中霜。