青qīng陵líng台tái--李lǐ梦mèng阳yáng
两liǎng山shān当dāng中zhōng开kāi，，露lù出chū青qīng陵líng台tái。。北běi山shān虽suī张zhāng罗luó，，南nán山shān鸟niǎo不bù来lái。。
我wǒ在zài南nán山shān自zì有yǒu匹pǐ，，马mǎ牛niú之zhī风fēng岂qǐ相xiāng及jí，，吾wú颈jǐng可kě断duàn志zhì不bù易yì。。
青陵台。明代。李梦阳。 两山当中开，露出青陵台。北山虽张罗，南山鸟不来。我在南山自有匹，马牛之风岂相及，吾颈可断志不易。