送sòng徐xú观guān察chá之zhī岭lǐng北běi--胡hú应yīng麟lín
绣xiù斧fǔ朝cháo持chí出chū汉hàn宫gōng，，提tí兵bīng遥yáo赴fù粤yuè台tái东dōng。。三sān江jiāng雨yǔ色sè双shuāng帆fān静jìng，，五wǔ岭lǐng霜shuāng华huá一yī剑jiàn雄xióng。。
虎hǔ帐zhàng分fēn霄xiāo延yán上shàng客kè，，貂diāo裘qiú移yí日rì候hòu元yuán戎róng。。胡hú床chuáng不bù浅qiǎn登dēng楼lóu兴xìng，，万wàn里lǐ遥yáo瞻zhān碣jié石shí鸿hóng。。
送徐观察之岭北。明代。胡应麟。 绣斧朝持出汉宫，提兵遥赴粤台东。三江雨色双帆静，五岭霜华一剑雄。虎帐分霄延上客，貂裘移日候元戎。胡床不浅登楼兴，万里遥瞻碣石鸿。