寄jì寿shòu盛shèng程chéng斋zhāi秩zhì宗zōng--黄huáng衷zhōng
忆yì昨zuó东dōng门mén祖zǔ帐zhàng陈chén，，鉴jiàn湖hú归guī兴xìng与yǔ诗shī新xīn。。屯tún蒙méng休xiū问wèn山shān中zhōng道dào，，甲jiǎ子zi难nán拘jū物wù外wài人rén。。
筇qióng竹zhú直zhí堪kān腾téng胜shèng日rì，，乔qiáo松sōng元yuán不bù竞jìng华huá春chūn。。霞xiá觞shāng引yǐn满mǎn孙sūn曾céng献xiàn，，几jǐ阅yuè南nán溟míng变biàn劫jié尘chén。。
寄寿盛程斋秩宗。明代。黄衷。 忆昨东门祖帐陈，鉴湖归兴与诗新。屯蒙休问山中道，甲子难拘物外人。筇竹直堪腾胜日，乔松元不竞华春。霞觞引满孙曾献，几阅南溟变劫尘。