周zhōu廷tíng直zhí茅máo平píng仲zhòng见jiàn过guò出chū新xīn酝yùn酌zhuó之zhī同tóng赋fù--黎lí民mín表biǎo
谁shuí拥yōng寒hán貂diāo独dú过guò予yǔ，，蓬péng门mén风fēng雪xuě带dài郊jiāo墟xū。。文wén章zhāng流liú落luò心xīn还hái在zài，，湖hú海hǎi交jiāo游yóu兴xìng不bù疏shū。。
喜xǐ客kè旋xuán开kāi缸gāng面miàn酒jiǔ，，逢féng人rén应yīng秘mì帐zhàng中zhōng书shū。。三sān山shān渺miǎo渺miǎo波bō涛tāo外wài，，犹yóu指zhǐ云yún林lín为wèi卜bo居jū。。
周廷直茅平仲见过出新酝酌之同赋。明代。黎民表。 谁拥寒貂独过予，蓬门风雪带郊墟。文章流落心还在，湖海交游兴不疏。喜客旋开缸面酒，逢人应秘帐中书。三山渺渺波涛外，犹指云林为卜居。