送sòng何hé东dōng莞guǎn之zhī任rèn江jiāng宁níng--黎lí民mín表biǎo
三sān年nián坐zuò啸xiào远yuǎn人rén安ān，，又yòu绾wǎn铜tóng章zhāng入rù禁jìn垣yuán。。秦qín地dì山shān河hé归guī内nèi史shǐ，，汉hàn家jiā星xīng象xiàng应yīng郎láng官guān。。
草cǎo青qīng梦mèng渚zhǔ悬xuán帆fān度dù，，日rì落luò关guān门mén倚yǐ剑jiàn看kàn。。此cǐ去qù公gōng卿qīng求qiú识shí面miàn，，无wú因yīn停tíng棹zhào采cǎi芳fāng兰lán。。
送何东莞之任江宁。明代。黎民表。 三年坐啸远人安，又绾铜章入禁垣。秦地山河归内史，汉家星象应郎官。草青梦渚悬帆度，日落关门倚剑看。此去公卿求识面，无因停棹采芳兰。