访fǎng杨yáng少shǎo虞yú得dé小xiǎo诗shī并bìng呈chéng才cái夫fū--李lǐ流liú谦qiān
坐zuò遭zāo飞fēi埃āi眯mī双shuāng目mù，，不bù应yīng更gèng到dào琅láng玕gān腹fù。。
青qīng山shān为wèi人rén作zuò御yù侮wǔ，，对duì面miàn亭tíng亭tíng削xuē苍cāng玉yù。。
公gōng子zi翩piān翩piān故gù自zì佳jiā，，我wǒ来lái空kōng叹tàn驹jū局jú促cù。。
抱bào冰bīng嚼jué雪xuě岂qǐ能néng清qīng，，火huǒ里lǐ芙fú蕖qú初chū出chū浴yù。。
访杨少虞得小诗并呈才夫。宋代。李流谦。 坐遭飞埃眯双目，不应更到琅玕腹。青山为人作御侮，对面亭亭削苍玉。公子翩翩故自佳，我来空叹驹局促。抱冰嚼雪岂能清，火里芙蕖初出浴。