寄jì黎lí左zuǒ严yán--陈chén子zi升shēng
登dēng台tái问wèn梅méi信xìn，，君jūn有yǒu故gù人rén心xīn。。老lǎo作zuò南nán州zhōu卧wò，，愁chóu连lián东dōng海hǎi深shēn。。
好hǎo风fēng通tōng语yǔ默mò，，皦jiǎo日rì慎shèn飞fēi沈shěn。。相xiāng约yuē关guān前qián路lù，，匡kuāng山shān且qiě入rù林lín。。
寄黎左严。明代。陈子升。 登台问梅信，君有故人心。老作南州卧，愁连东海深。好风通语默，皦日慎飞沈。相约关前路，匡山且入林。