山shān中zhōng观guān梅méi二èr首shǒu其qí一yī--皇huáng甫fǔ汸fāng
四sì山shān祗zhī树shù总zǒng成chéng梅méi，，十shí里lǐ幽yōu香xiāng护hù法fǎ台tái。。试shì向xiàng邓dèng林lín投tóu杖zhàng去qù，，何hé如rú给gěi苑yuàn看kàn花huā来lái。。
山中观梅二首 其一。明代。皇甫汸。 四山祗树总成梅，十里幽香护法台。试向邓林投杖去，何如给苑看花来。