杂zá书shū幽yōu居jū事shì--陆lù游yóu
庭tíng旷kuàng多duō延yán月yuè，，斋zhāi空kōng半bàn贮zhù云yún。。
松sōng声shēng行xíng路lù共gòng，，泉quán脉mài近jìn邻lín分fēn。。
采cǎi药yào九jiǔ蒸zhēng曝pù，，朝cháo真zhēn三sān沐mù熏xūn。。
林lín间jiān有yǒu丛cóng杞qǐ，，绕rào屋wū夜yè狺yín狺yín。。
杂书幽居事。宋代。陆游。 庭旷多延月，斋空半贮云。松声行路共，泉脉近邻分。采药九蒸曝，朝真三沐熏。林间有丛杞，绕屋夜狺狺。