夜yè闻wén雷léi雨yǔ大dà作zuò--陆lù游yóu
暗àn空kōng雾wù雨yǔ无wú时shí已yǐ，，卷juǎn地dì风fēng雷léi却què是shì晴qíng。。
九jiǔ十shí老lǎo翁wēng更gèng事shì久jiǔ，，寄jì言yán儿ér女nǚ不bù须xū惊jīng。。
夜闻雷雨大作。宋代。陆游。 暗空雾雨无时已，卷地风雷却是晴。九十老翁更事久，寄言儿女不须惊。