卧wò病bìng杂zá题tí--陆lù游yóu
（（左zuǒ口kǒu右yòu父fù））咀jǔ初chū成chéng药yào，，咿yī哑yǎ半bàn掩yǎn扉fēi。。
病bìng知zhī身shēn健jiàn乐lè，，闲xián觉jué宦huàn游yóu非fēi。。
小xiǎo涧jiàn看kàn猿yuán饮yǐn，，枯kū筇qióng拥yōng鹤hè归guī。。
今jīn朝cháo更gèng堪kān喜xǐ，，书shū札zhá得dé淮huái淝féi。。
卧病杂题。宋代。陆游。 （左口右父）咀初成药，咿哑半掩扉。病知身健乐，闲觉宦游非。小涧看猿饮，枯筇拥鹤归。今朝更堪喜，书札得淮淝。