寄jì朱zhū元yuán晦huì提tí举jǔ--陆lù游yóu
市shì聚jù萧xiāo条tiáo极jí，，村cūn墟xū冻dòng馁něi稠chóu。。
劝quàn分fēn无wú樍zé粟sù，，告gào籴dí未wèi通tōng流liú。。
民mín望wàng甚shén饥jī渴kě，，公gōng行xíng胡hú滞zhì留liú？？徵zhēng科kē得dé宽kuān否fǒu，，尚shàng及jí麦mài禾hé秋qiū。。
寄朱元晦提举。宋代。陆游。 市聚萧条极，村墟冻馁稠。劝分无樍粟，告籴未通流。民望甚饥渴，公行胡滞留？徵科得宽否，尚及麦禾秋。