忽hū得dé京jīng书shū有yǒu感gǎn--陆lù游yóu
白bái发fā苍cāng颜yán七qī十shí翁wēng，，朽xiǔ株zhū枯kū木mù略lüè相xiāng同tóng。。
如rú山shān储chǔ药yào难nán医yī拙zhuō，，齐qí斗dòu堆duī金jīn不bù换huàn穷qióng。。
昨zuó梦mèng已yǐ抛pāo空kōng劫jié外wài，，残cán年nián全quán付fù醉zuì眠mián中zhōng。。
故gù人rén苦kǔ未wèi知zhī心xīn事shì，，一yī纸zhǐ空kōng烦fán寄jì断duàn鸿hóng。。
忽得京书有感。宋代。陆游。 白发苍颜七十翁，朽株枯木略相同。如山储药难医拙，齐斗堆金不换穷。昨梦已抛空劫外，残年全付醉眠中。故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿。