下xià横héng山shān，，滩tān头tóu望wàng金jīn华huá山shān四sì首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
篙gāo师shī只zhǐ管guǎn信xìn船chuán流liú，，不bù作zuò前qián滩tān水shuǐ石shí谋móu。。
却què被bèi惊jīng湍tuān漩xuán三sān转zhuǎn，，倒dào将jiāng船chuán尾wěi作zuò船chuán头tóu。。
下横山，滩头望金华山四首。宋代。杨万里。 篙师只管信船流，不作前滩水石谋。却被惊湍漩三转，倒将船尾作船头。