题tí李lǐ赞zàn可kě掀xiān篷péng梅méi轴zhóu二èr首shǒu其qí一yī--王wáng质zhì
低dī篷péng掀xiān起qǐ凑còu平píng沙shā，，略lüè见jiàn玲líng珑lóng八bā九jiǔ花huā。。自zì有yǒu青qīng天tiān衮gǔn明míng月yuè，，灵líng台tái长zhǎng见jiàn影yǐng横héng斜xié。。
题李赞可掀篷梅轴二首 其一。唐代。王质。 低篷掀起凑平沙，略见玲珑八九花。自有青天衮明月，灵台长见影横斜。