胜shèng业yè寺sì悦yuè亭tíng--黄huáng庭tíng坚jiān
苦kǔ雨yǔ已yǐ解jiě严yán，，诸zhū峰fēng来lái献xiàn状zhuàng。。
不bù见jiàn白bái头tóu禅chán，，空kōng倚yǐ紫zǐ藤téng杖zhàng。。
胜业寺悦亭。宋代。黄庭坚。 苦雨已解严，诸峰来献状。不见白头禅，空倚紫藤杖。