二èr月yuè九jiǔ日rì偶ǒu成chéng--陈chén著zhe
老lǎo境jìng何hé须xū更gèng问wèn年nián，，得dé须xū臾yú活huó便biàn翛xiāo然rán。。
平píng生shēng交jiāo际jì无wú金jīn谷gǔ，，穷qióng健jiàn中zhōng閒xián自zì葛gé天tiān。。
终zhōng日rì闭bì门mén知zhī拙zhuō味wèi，，有yǒu时shí放fàng杖zhàng信xìn嬉xī缘yuán。。
儿ér孙sūn子zi曰yuē一yī声shēng处chù，，已yǐ觉jué诗shī书shū世shì的de传chuán。。
二月九日偶成。宋代。陈著。 老境何须更问年，得须臾活便翛然。平生交际无金谷，穷健中閒自葛天。终日闭门知拙味，有时放杖信嬉缘。儿孙子曰一声处，已觉诗书世的传。