题tí千qiān山shān观guān--李lǐ曾céng伯bó
玉yù笋sǔn环huán星xīng拱gǒng，，青qīng螺luó带dài雾wù披pī。。
山shān为wèi天tiān下xià胜shèng，，境jìng占zhàn岭lǐng南nán奇qí。。
援yuán笔bǐ难nán穷qióng者zhě，，凭píng阑lán尽jǐn有yǒu之zhī。。
不bù因yīn身shēn世shì累lèi，，筑zhù室shì老lǎo於yú斯sī。。
题千山观。宋代。李曾伯。 玉笋环星拱，青螺带雾披。山为天下胜，境占岭南奇。援笔难穷者，凭阑尽有之。不因身世累，筑室老於斯。