奉fèng圣shèng山shān中zhōng邂xiè逅hòu忻xīn师shī相xiāng与yǔ话huà十shí年nián旧jiù事shì为wèi之zhī惘wǎng然rán二èr十shí一yī日rì同tóng游yóu陈chén侍shì讲jiǎng附fù子zi园yuán偶ǒu作zuò此cǐ篇piān--周zhōu紫zǐ芝zhī
不bù见jiàn跳tiào珠zhū巳sì十shí年nián，，旧jiù游yóu重zhòng说shuō固gù依yī然rán。。此cǐ生shēng如rú我wǒ岂qǐ非fēi梦mèng，，到dào处chù逢féng师shī真zhēn是shì缘yuán。。
倦juàn客kè来lái看kàn栽zāi药yào圃pǔ，，先xiān生shēng昔xī侍shì讲jiǎng经jīng筵yán。。人rén间jiān作zuò计jì无wú多duō子zi，，也yě合hé归guī耕gēng种zhǒng谷gǔ田tián。。
奉圣山中邂逅忻师相与话十年旧事为之惘然二十一日同游陈侍讲附子园偶作此篇。宋代。周紫芝。 不见跳珠巳十年，旧游重说固依然。此生如我岂非梦，到处逢师真是缘。倦客来看栽药圃，先生昔侍讲经筵。人间作计无多子，也合归耕种谷田。