洞dòng庭tíng--吕lǚ本běn中zhōng
尝cháng闻wén洞dòng庭tíng湖hú，，秋qiū至zhì清qīng皎jiǎo洁jié。。往wǎng来lái八bā百bǎi里lǐ，，长zhǎng风fēng驾jià明míng月yuè。。
中zhōng有yǒu仙xiān人rén居jū，，容róng颜yán若ruò冰bīng雪xuě。。我wǒ愿yuàn从cóng之zhī游yóu，，问wèn渠qú传chuán宝bǎo诀jué。。
脱tuō冠guān着zhe霞xiá佩pèi，，长zhǎng与yǔ尘chén世shì别bié。。
洞庭。宋代。吕本中。 尝闻洞庭湖，秋至清皎洁。往来八百里，长风驾明月。中有仙人居，容颜若冰雪。我愿从之游，问渠传宝诀。脱冠着霞佩，长与尘世别。