初chū八bā日rì雪xuě--韩hán淲biāo
江jiāng国guó春chūn来lái浅qiǎn，，新xīn年nián雪xuě未wèi阑lán。。雨yǔ霏fēi初chū急jí急jí，，霰sǎn集jí复fù漫màn漫màn。。
固gù喜xǐ成chéng三sān白bái，，宁níng忧yōu已yǐ十shí寒hán。。微wēi吟yín窗chuāng色sè晚wǎn，，清qīng听tīng落luò声shēng乾gān。。
初八日雪。宋代。韩淲。 江国春来浅，新年雪未阑。雨霏初急急，霰集复漫漫。固喜成三白，宁忧已十寒。微吟窗色晚，清听落声乾。