叶yè道dào卿qīng监jiān太tài平píng州zhōu--宋sòng祁qí
堵dǔ波bō题tí墨mò素sù尘chén昏hūn，，犀xī棹zhào横héng江jiāng重zhòng黯àn魂hún。。
束shù帙zhì乍zhà抛pāo三sān铁tiě{{擿tī扌shou换huàn木mù}}，，将jiāng军jūn兼jiān映yìng两liǎng朱zhū轮lún。。
淋lín漓lí鹭lù下xià秋qiū涛tāo阔kuò，，蹀dié{{左zuǒ足zú右yòu习xí繁fán体tǐ}}檛zhuā狂kuáng宴yàn鼓gǔ喧xuān。。
速sù报bào政zhèng成chéng归guī待dài诏zhào，，铸zhù金jīn双shuāng夹jiā鲁lǔ班bān门mén。。
叶道卿监太平州。宋代。宋祁。 堵波题墨素尘昏，犀棹横江重黯魂。束帙乍抛三铁{擿扌换木}，将军兼映两朱轮。淋漓鹭下秋涛阔，蹀{左足右习繁体}檛狂宴鼓喧。速报政成归待诏，铸金双夹鲁班门。