送sòng许xǔ思sī仁rén学xué士shì归guī东dōng昌chāng省shěng亲qīn--湛zhàn若ruò水shuǐ
帝dì许xǔ莱lái衣yī学xué士shì亲qīn，，庭tíng闱wéi垂chuí白bái望wàng归guī勤qín。。寿shòu觞shāng带dài得dé金jīn茎jīng露lù，，戏xì彩cǎi遥yáo分fēn五wǔ色sè云yún。。
孝xiào思sī一yī念niàn聊liáo城chéng箭jiàn，，爱ài日rì三sān公gōng鼎dǐng鼐nài芬fēn。。忠zhōng孝xiào人rén间jiān要yào全quán备bèi，，文wén华huá前qián席xí待dài来lái闻wén。。
送许思仁学士归东昌省亲。明代。湛若水。 帝许莱衣学士亲，庭闱垂白望归勤。寿觞带得金茎露，戏彩遥分五色云。孝思一念聊城箭，爱日三公鼎鼐芬。忠孝人间要全备，文华前席待来闻。