上shàng巳sì日rì--张zhāng弼bì
上shàng巳sì今jīn朝cháo是shì，，兰lán亭tíng不bù可kě寻xún。。一yī为wèi京jīng洛luò客kè，，几jǐ负fù故gù园yuán心xīn。。
绿lǜ水shuǐ鸥ōu盟méng远yuǎn，，黄huáng尘chén马mǎ首shǒu深shēn。。题tí诗shī难nán尽jǐn兴xìng，，展zhǎn画huà看kàn山shān林lín。。
上巳日。明代。张弼。 上巳今朝是，兰亭不可寻。一为京洛客，几负故园心。绿水鸥盟远，黄尘马首深。题诗难尽兴，展画看山林。