视shì江jiāng子zi疾jí楼lóu上shàng作zuò--王wáng廷tíng陈chén
朝cháo回huí驻zhù马mǎ问wèn江jiāng生shēng，，病bìng爱ài楼lóu居jū面miàn雨yǔ城chéng。。凉liáng昼zhòu白bái云yún流liú翠cuì簟diàn，，清qīng秋qiū玉yù露lù望wàng金jīn茎jīng。。
冯féng栏lán转zhuǎn动dòng层céng霄xiāo兴xìng，，伏fú枕zhěn翻fān思sī万wàn里lǐ行xíng。。天tiān远yuǎn时shí危wēi俱jù涕tì泪lèi，，南nán山shān空kōng羡xiàn紫zǐ芝zhī荣róng。。
视江子疾楼上作。明代。王廷陈。 朝回驻马问江生，病爱楼居面雨城。凉昼白云流翠簟，清秋玉露望金茎。冯栏转动层霄兴，伏枕翻思万里行。天远时危俱涕泪，南山空羡紫芝荣。