奉fèng酬chóu桐tóng冈gāng公gōng病bìng后hòu见jiàn惠huì之zhī作zuò--王wáng廷tíng陈chén
多duō病bìng身shēn仍réng健jiàn，，同tóng声shēng思sī转zhuǎn牵qiān。。暂zàn能néng逃táo簿bù领lǐng，，日rì每měi费fèi诗shī篇piān。。
勿wù药yào占zhàn非fēi谬miù，，加jiā餐cān勉miǎn自zì怜lián。。黄huáng人rén争zhēng祝zhù愿yuàn，，天tiān眷juàn使shǐ君jūn贤xián。。
奉酬桐冈公病后见惠之作。明代。王廷陈。 多病身仍健，同声思转牵。暂能逃簿领，日每费诗篇。勿药占非谬，加餐勉自怜。黄人争祝愿，天眷使君贤。