秦qín侍shì御yù钱qián吏lì部bù张zhāng宪xiàn副fù招zhāo游yóu湖hú上shàng泊pō孤gū山shān--区qū大dà相xiāng
莫mò踏tà笙shēng歌gē一yī路lù尘chén，，共gòng将jiāng文wén酒jiǔ话huà清qīng真zhēn。。长zhǎng谣yáo绿lǜ水shuǐ无wú来lái客kè，，独dú往wǎng青qīng山shān有yǒu昔xī人rén。。
鸟niǎo啭zhuàn芳fāng林lín移yí谷gǔ口kǒu，，烟yān含hán轻qīng舸gě出chū池chí漘chún。。更gèng逢féng幽yōu境jìng须xū留liú醉zuì，，山shān寺sì梅méi花huā水shuǐ际jì蘋píng。。
秦侍御钱吏部张宪副招游湖上泊孤山。明代。区大相。 莫踏笙歌一路尘，共将文酒话清真。长谣绿水无来客，独往青山有昔人。鸟啭芳林移谷口，烟含轻舸出池漘。更逢幽境须留醉，山寺梅花水际蘋。