1.他谈那件事的样子仿佛当时他本人就在那儿。
2.我下定决心要戒烟。
1.Could you let me have a look at your new watch?
2.There were quite a few students absent today.
（2）
1.那名棒球选手向他的朋友炫耀他的奖杯。
2.他到底有什么企图？
3.我讲话太投入了，以至于我坐过了我应该下车的那一站。
1.The new employee was ignorant of the company rules.
2.There is now a three-out-of-four consensus in favor of the proposal.
3.I thought you would surely succeed in the enterprise.
（3）
1.新来的员工不知道公司的规定。
2.目前有四分之三的人赞成该提案。
3.我认为你的那项事业一定会成功。
1.John has to do without a stereo for the time being.
2.The meeting was called off.
3.My son is about to get married.
（4）
1.约翰目前只好暂时不用音响了。
2.会议被取消了。
3.我的儿子就要结婚了。
1.He spoke of the eventas if he had been there himself.
2.I am determined to give up smoking.
（5）
1.你能不能让我看一看你的新表？
2.今天有不少学生缺课。
1.It sounds like a great book.
2.On the whole, the teacher was satisfied with his students' progress.
（6）
1.那听起来像是一本很棒的书。
2.总的来说，老师对他的学生们的进步感到很满意。
1.His family dates back to the seventeenth century.
2.Where shall I dispose of this waste paper?
A little is better than none.聊胜於无，每日英语。
· A little fire is quickly trodden out.小洞易补。
· A little child is the sweetest and purest thing in the world.幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。
· A little body often harbours a great soul.莫道身躯小，伟人寓其间。
· A lion at home, a mouse abroad.在家凶如狮，在外却如鼠。
· A light purse makes a heavy heart.曩中无钱心事重。
· A light purse is a heavy curse.为人无钱处处难。
· A life without a purpose is a ship without a rudder.人生无目的，犹如船失去了舵。
· A life without a friend is a life without a sun.人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
· A lie begets a lie till they come to generation.谎言生谎言，谎言传万代。
· A liar is worse than a thief.撒谎比偷窃更可恶。
· A liar is not believed when he speaks the truth.骗子说真话，也没人相信。
· Ale will make a cat speak.酒後吐真言。
· A lazy youth, a lousy age.少壮不努力，老大徒伤悲。
· A lazy sheep thinks its wool heavy.懒羊嫌毛重。
· A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。
· A Jack of all trades and master of none.三脚猫无所长，生活口语《每日英语》。
· A joke never gains an enemy but often loses a friend.开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友。
· A house divided against itself cannot stand.家庭内讧难维系。
· A horse is neither better nor worse for his trappings.相马不可凭马的'装饰。
· A hero is known in the time of misfortune.时势造英雄。
· A heavy purse makes a light heart.腰包钱财足，心境自然宽。
· A hasty man is seldom out of trouble.性急难免出岔子。
· A happy heart makes a blooming visage.心花怒放，笑逐颜开。
· A handful of common sense is worth bushel of learning.一点小常识常胜过很多有价值的学问。
· A guilty conscience needs no accuser.贼胆心虚。
· A guilty conscience is a self-accuser.做贼心虚，良心自诛。
· A great talker is a great liar.最会饶舌的人也是最会说谎的人。
· A good winter brings a good summer.瑞雪兆丰年。
· A good tongue is a good weapon.伶俐的口齿是一种锐利的武器。
· A good tale is none the worse for being twice told.好故事百听不厌。
· A good name keeps lustre in the dark.好的名声在黑暗中也会光芒四射。
· A good name is sooner lost than won.美誉难得而易失。
· A good name is earlier lost than won.失去美名易，得到美名难。
· A good name is better than riches.好名誉胜过有财富。
1、Christmas comes but once a year.圣诞一年只一度。
2、Deliberate slowly,执行 promptly.慢慢酌量，快快行动。
3、Dexterity comes by experience.熟练来自经验。
4、Diligence is the mother of good fortune.勤勉是好运之母。
5、Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。
6、Do as most men do and men will speak well of thee.照大多数人那样干，人们会把你称赞。
7、Do business, but be not a slave to it.要做事，但不要做事务的奴隶。
8、Doubt is the key of knowledge.怀疑是知识之钥。
9、Every tide has its ebb.潮涨必有潮落时。
10、Everybody’s business is nobody’s business.众人的'事就是无人过问的事。
11、Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时，时来不可失。
12、Experience is the best teacher.经验是最好的教师。
13、Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是知识之父，记忆是知识之母。
14、Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.经验学校学费高，愚人旁处学不到。
15、Experience without learning is better than learning without experience.有经验而无学问，胜于有学问而无经验。
16、Finished labours are pleasant.完成工作是一乐。
17、Happiness takes no account of time.欢娱不惜时光逝。
18、Have you somewhat to do tomorrow, do it today.明天如有事，今天就去做。
19、He that doth most at once doth least.什么都想一次做完，结果一件也做不完；贪多嚼不烂。
20、He that thinks his business below him will always be above his business.自命大才小用，往往眼高手低。
