顶石臼做戏 ———— 吃力不讨好;吃力勿讨好
顶是石臼做戏 ———— 吃力不讨好;吃力勿讨好
顶则石臼做戏 ———— 吃力勿讨好;吃力不讨好
顶啧石头做戏 ———— 吃力不讨好
顶只石臼做戏 ———— 吃力勿讨好;吃力不讨好
顶着步臼唱戏 ———— 吃力不讨好
顶着磨盘唱戏 ———— 吃力不讨好
顶着磨盘跳舞 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好;人受了累,舞还不好看
顶着石狮子耍把戏 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
顶仔石臼做戏 ———— 吃力不讨好;吃力勿讨好
顶子石臼做戏 ———— 吃力不讨好;吃力勿讨好
端着银碗讨饭 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
碓坎做帽 ———— 吃力不讨好;担当不起
赶鸭子上架 ———— 难为人;吃力不讨好;有意为难;故意刁难;存心为难人;难呀;难为它;强人所难;硬逼;不切实际;硬上;有意刁难;呱呱叫;难事;办不到;难;难上难
蛤蟆支台腿 ———— 吃力不讨好
公公背儿媳妇过河 ———— 费力不讨好;吃力不讨好
黄浆做年糕 ———— 吃力不讨好;费劲不落好
黄胖摏年糕 ———— 吃力不讨好
老弟背阿嫂 ———— 吃力不讨好
老公公背儿媳妇过河 ———— 吃力不讨好;出力不落好;累死不落好;出力不讨好;出了气力惹人嫌
老公公背儿媳过河 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;出力不讨好
老公公背媳妇过河 ———— 出力不讨好;吃力不讨好;费力不讨好
热心肠碰着个冷面孔 ———— 吃力不讨好
摊磨挨磨棍 ———— 吃力不讨好
头顶碓窝子玩狮子 ———— 吃力不讨好
头顶碾盘耍狮子 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好;吃力不讨好,费劲不落好
头顶石臼做戏 ———— 吃力不讨好
背死人过河 ———— 吃力不讨好;费劲不落好
背媳妇烧香 ———— 吃力不讨好
笨贼偷石臼 ———— 吃力不讨好;费力不讨好
戴着碓窝(dui wo石臼)拜年 ———— 费力不讨好;吃力不讨好
顶着石臼做戏 ———— 费劲不落好;费力不讨好;吃力不讨好。
猪八戒背媳妇 ———— 吃力不讨好;费劲不落好;上当受骗
阿二炒年糕 ———— 费力不讨好;费劲不落好;吃力不讨好
矮子顶春臼 ———— 吃力不讨好
抱着桥桩撑船 ———— 蠢人蠢事;吃力不讨好
背鼎锅跳加官 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
背儿媳过河 ———— 吃力不讨好
背儿媳上山 ———— 吃力不讨好
背上儿媳妇朝华山 ———— 吃力不讨好;出力不讨好
背上儿媳妇朝南海 ———— 吃力不讨好
背着碓窝打官司 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
病痀行拳头 ———— 出力甲歹看;吃力不讨好
唱青衣的顶着碾盘舞 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
扯着绳索挣死牛 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
大伯背弟媳妇 ———— 吃力不讨好
大伯背兄弟媳妇过河 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好
大姑娘养孩子 ———— 费力不讨好;吃力不讨好;费劲不落好;费劲;
戴了碓窝拜年 ———— 吃力不讨好
戴了石臼唱戏 ———— 吃力不讨好
戴着碓窝拜年 ———— 费力不讨好;吃力不讨好
戴着石臼唱戏 ———— 吃力不讨好
爹爹背媳妇过河 ———— 吃力不讨好;好心讨不到好报;出力不讨好
顶倒碓臼玩狮子 ———— 吃力不讨好
顶得石臼做戏 ———— 吃力不讨好
顶碓窝子唱戏 ———— 吃力不讨好;人吃亏,戏唱不好看
顶了石臼做戏 ———— 吃力不讨好;吃力勿讨好
顶起磨子唱戏 ———— 吃力不讨好
顶起石碓唱戏 ———— 吃力不讨好
成语解释:讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
成语出处:清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的.吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。
成语繁体:喫力不討好
成语简拼:CLBTH
成语注音: 一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ
常用程度:常用成语
成语字数:五字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:吃力不讨好作定语、分句;指白费力。
成语结构:复句式成语
成语年代:近代成语
近义词:费力不讨好
成语例子:茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”
英语翻译:work hard but get little thanks
日语翻译:骨折っ感謝(かんしゃ)されない
其他翻译:<德>mühsam arbeiten und Undank ernten
成语谜语:大伯子背兄弟媳妇过河
【成语】:吃力不讨好
【拼音】:chī lì bù tǎo hǎo
【简拼】:clbth
【解释】:讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
【出处】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。”
【示例】:严格说来,诗歌的.翻译是~的事。 茅盾《白居易及其同时代的诗人》
【近义词】:费力不讨好
【语法】:作定语、分句;指白费力
吃力不讨好 成语接龙
【顺接】:好丹非素 好为事端 好为人师 好为虚势 好义急公 好乱乐祸 好乾好羞 好事之徒
【顺接】:百岁之好 百年之好 兵不逼好 重修旧好 重归于好 从吾所好 夺人所好 阿其所好
【逆接】:软硬不吃 抓拿骗吃 自讨苦吃 讨冷饭吃 吭吭吃吃
【逆接】:吃一看十 吃不住劲 吃不克化 吃人参果 吃冷猪肉 吃凌冰粮 吃吃喝喝 吃后悔药