星xīng斋zhāi远yuǎn我wǒ出chū山shān，，且qiě盛shèng夸kuā我wǒ用yòng世shì之zhī才cái以yǐ相xiāng歆xīn，，动dòng其qí意yì为wèi我wǒ贫pín也yě，，率lǜ赋fù答dá之zhī其qí一yī--全quán祖zǔ望wàng
故gù人rén眷juàn念niàn萧xiāo寥liáo况kuàng，，珍zhēn重zhòng双shuāng鱼yú劝quàn盍hé簪zān。。屯tún女nǚ岂qǐ应yīng重zhòng策cè马mǎ，，蒙méng夫fū未wèi必bì竟jìng多duō金jīn。。
寸cùn长zhǎng尺chǐ短duǎn谁shuí相xiāng谅liàng，，北běi马mǎ南nán辕yuán我wǒ弗fú任rèn。。不bù道dào廿niàn年nián叨dāo雅yǎ素sù，，尚shàng将jiāng茅máo束shù诱yòu春chūn心xīn。。
星斋远我出山，且盛夸我用世之才以相歆，动其意为我贫也，率赋答之 其一。唐代。全祖望。 故人眷念萧寥况，珍重双鱼劝盍簪。屯女岂应重策马，蒙夫未必竟多金。寸长尺短谁相谅，北马南辕我弗任。不道廿年叨雅素，尚将茅束诱春心。