1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。
，he left without saying anything.
2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。
As students, for us our study.
3、以前你做作业总是用很长时间吗？
a long time ？
4、她似乎对电脑更感兴趣。
She in computers.
5、我打算休五天假。
I’m going to .
6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet ________________________________ China.
7、他们对时间非常放松。
They are pretty time.
8、她的爷爷习惯于早起。
His grandfather early.
9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________.
10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that morning, he found an invitation on his desk. （1）It was from several of his classmates asking him to join them on a camping trip. This was the first time he was asked to join in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.
二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、我想和他交朋友。
I want to
2、人类和动物应该和睦相处。
Humans should animals.
3、由于大雨，他们停止了打篮球。
the heavy rain,they basketball.
4、青少年应该远离火。
Teenagers should
5、你在考虑明年去香港吗？
Hong Kong next year?
6、Paris是最有活力的城市之一。
Paris is _______________________________________________________.
7、过度的看电视对眼睛有害处。
Watching TV too much_________________________ your eyes.
8、 请不要把书借给他人。
Please don’t the book others.
9、无论你想干什么，你必须先告诉我。
____________________________________________________________.
10、But there are two problems. First, it does not always work. （1）Sometimes people die when they have blood transfusion（输送）. Later, doctors find that we do not all have the same kind of blood. There are four groups—O, A, B and AB. We all have blood of one of these groups. They also find that they can give any kind of blood to people of group AB. But they find that they must give A-group blood to A-group people and B-group blood to B-group people. （2）I have O-group blood and the doctor told me that I could give blood to anyone else safely.
三、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、他昨天买的那本书适合儿童看。
That kind of book __________________________________ children.
2、遇见老师时，你应该向老师问好。
You're say "Hello" to your teacher when you meet them.
3、全国数千名学生参加了英语俱乐部。Xk b1 .com
join the English club.
4、这个消息是谁给他提供的？
Who him ？
5、她越忙，就越感觉高兴。
she is, she feels.
6、这从前曾经有很多大树。
There __________________ a lot of big trees here.
7、张老师花了20元钱买了这本书。
Miss Smith______________ 20 yuan_________________ this book.
8、你要尽可能在课堂上多说英语。
You should speak English ____________________________ in class.
9、那条小狗使他的生活从满了乐趣。
______________________________________________________________.
10、（1）If you watch the sky for about an hour after the sun goes down, you may see some “moving stars”. But they’re not really stars. They’re man-made satellites. And the biggest of all is the International Space Station (ISS). From May to July is the best season to watch the ISS flying over the earth. And people can see it with their eyes.
The ISS is the biggest satellite(人造卫星) and scientists want to live on it. （2）They think that the best way to learn more about space is to live there.
四、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、周末我宁愿看书也不愿上网聊天。
On weekends I ____________ read books ___________________chat on line.
2、他们班学生的人数是五十。
__________________the students in their class ___________fifty.
3、多亏了绿色长城，土地产出了更多的粮食。
_________________ the Great Green Wall,the land produces more crops.
4、每个人都期盼未来有幸福的生活。
Everyone ___________________ the happy life ___________________.
5、今天我以我的学校为荣，明天学校以我的成功为傲。
Today I my school and tomorrow my school will
take .
6、那音乐使我想起了美国人的舞蹈音乐。
That music me American dance music.
7、他们的钱快花光了。
They will their money soon.
8、我在家里偶然发现了这个东西。
I found this thing at home
9、我以前上学从未迟到过。
______________________________________________________________.
10、Waste can bring a lot of problems. （1）Although China is rich in some resources（资源）， we are short of（缺乏） others， for example， fresh water（淡水）。 It is reported that we will have no coal（煤） or oil to use in 100 years. So if we go on wasting our resources， what can we use in the future and where can we move？ Think about it.（2）I think we should say no to the students who waste things every day. Everybody should stop wasting as soon as possible.
五、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、我害怕在课堂上发言。
I am ______________________________ in class.
2、虽然数学很难，但他从未放弃过。
_____________ math is difficult, he never ______________________.
3、她的父母正在自学英语。
Her parents are ___________________________________________.
4、我们应该爱护动物，关爱地球。
We should ____________________ animals and ________________ the earth.
5、那使我对自己很恼火。
That _______________ me ________________________.
6、你知道这座桥是什么时候建的吗？
Do you know _______________________________________ ?
7、他们把我看作是他们的家人。
They me one of their family.
8、坚持你的梦想，将来有一天它们会成为现实的。
your dream and one day they will ____ .
9、你曾经去过长城吗？
_____________________________________________________________
10、（1）Mr King examined the car at first and then drove it away. It was five in the morning and there were few cars in the street. At first he drove slowly and it worked well. Then he drove fast. And when he reached a crossing， the lights turned red. （2）He tried to stop it， but he failed and nearly hit an old woman who was crossing the street. A policeman told him to stop， but the car went on until it hit a big tree by the road.
Answers:
一．
1. To our surprise
2. it’s necessary, to concentrate more on
3. Did you use to spend, doing
4. Seems to be more interested
5. have five days off
6. belongs to
7. relaxed about
8. is used to getting up
9. What he said made me sad.
10. （1）它（这封邀请函）是来自他的几个同学，邀请他加入他们去参加野营。
（2）事实上，他一直如此孤独以至于用吃东西来掩盖他的感受。
二．
1. make friends with him
2. get on well with
3. Because of, stopped playing
4. stay away from fire
5. Are you considering going to
6. one of the liveliest cities in Europe
7. is bad for
8. lend, to
9. Whatever you want to do , you must tell me at first.
10. （1）有时当人们输完血会死亡。
（2） 我是O型血，医生告诉我我可以安全地给其他任何人输血。
三．
1. is suitable for
2. supposed to
3. Thousands of students across the country
4. provided, with this message / offered, the message
5. The busier, the happier
6. used to be
7. spent, on / paid , for
8. as much as possible/ as much as you can
9. That little dog makes his life full of fun.
10. （1）在太阳落山后，如果你观察天空大约一个小时，你就会看到一些“移动的星星”。
（2） 他们认为了解更多关于宇宙的最好方法就是住在那（国际宇宙空间站）。
四．
1. would rather, than
2. The number of , is
3. Thanks to
4. looks forward to having, in the future
5. am proud of , pride in my success
6. reminds , of
7. use up/run out of
8. by accident
9. I’ve never been late for school before.
10. （1）尽管中国一些资源很丰富，但是我们也缺乏其它资源，例如淡水。
（2）我认为我们应该对每天浪费东西的同学说不。
五．
1. afraid of speaking
2. Although/Though, gives up
3. are learning English by themselves
4. take care of/look after, care for
5. made , angry/annoyed with myself
6. when the bridge was built
7. regard, as
8. Hold on to, come true
9. Have you ever been to the Great Wall?
10. （1）起初金先生检查了车，然后把车开走了。
（2） 他试着停车，但他没停住，并且几乎撞到一位正在过马路的老妇人。
英语句子大全带翻译
08、Time is a bird for ever on the wing。
时间是一只永远在飞翔的鸟。
09、It’d be better to light up the candle than curse the darkness。No one can give you brightness expect yourself。
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。没有人能给你光明，除了你自己。
10、Someday you will understand，were the first to love yourself。
总有一天你会明白，人首先要爱自己。
11、Love makes man grow up or sink down。
爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
12、Never expect the perfect man，it’s not because that u cannot find，but just becoz there is no perfect man。
不要期待完美的男人，不是因为你期待不到，而是根本没有完美的男人。
13、I want someone who’s afraid of losing me。
我希望找到一个担心失去我的人。
14、Trust always can not stand test，appear so vulnerable。
信任，总是经不起考验，显得如此不堪一击。
15、I don’t want to be the first one。I want to be the only one。
我不想做第一个，我只想做唯一。
16、Since we can not be together，why the fate of the encounter。
既然不能在一起，命运为什么安排相遇。
17、Between friends all is common。
朋友之间不分彼此。
18、Wonders are many，and nothing is more wonderful then man。
天下奇迹无数，却无一比人更奇妙。
19、Sometimes，happiness is not the more the better，but to just right。
有时候，幸福不是越多越好，而是要恰到好处。
20、We can see the downtown，but can not touch the memories。
我们看得到繁华，却摸不到回忆。
21、Sometimes when you think the sky is about to fall down，you might be standing tilted！
有时候你以为天要塌下来了，其实是自己站歪了。
22、Yesterday is dead，tomorrow hasn’t arrived yet。I have just one day，today，and I’m going to be happy in it。
昨日已逝，明日未至。我就只有一天，今天，我要开心的过好这一天。
23、Love lives deep in the mind instead of residing in the lips。
爱情是埋在心灵深处，并不居住在双唇之间。
24、Life is such a long trip。Don’t waste your time waiting for those who don’t wanna go with you。
生活是一场漫长的旅行，不要浪费时间去等待那些不愿与你携手同行的人。
25、I know that love shall not be compared，but I still used to complaining what he is lack of。
我知道感情不能拿来比较，但无意中还是习惯抱怨他所缺少的。
26、One may fall in love with many people during the lifetime。When you finally get your own happiness，you will understand the previous sadness is kind of treasure，which makes you better to hold and cherish the people you love。
一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
27、Eternity is not a distance but a decision。
永远不是一种距离，而是一种决定。
28、The pledge gently put in your fingers，then two to one’s whole life，have a look carefully you tonight，beautiful appearance，will be my future only arms name。
把那誓言轻轻戴在你的手指，从此以后俩个人要一生一世，仔仔细细看看你今夜美丽的样子，将是我未来怀抱里唯一的名字。
29、Even if we can’t be together at last，thank God for let you in my life。
即使我们最后不能在一起，也感谢上帝曾让你出现在了我的生命里。
30、If you are doing your best，you will not have to worry about failure。
如果你竭尽全力，你就不用担心失败。
31、If we give love，we get love。And even in the most difficult times，we find there is always a way to get through。
如果付出爱，我们就能得到爱。即使在最困难的时候，这都是真理。
32、Time is really a wonderful thing，it changed our lives。
时间真是个神奇的东西
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
36、If you love someone because lonesome and so you will eventually for love and lonely。
如果你是因为寂寞，而爱上一个人，那么你最终会因为爱而寂寞。
37、If equal affection cannot be，let the more loving be me。
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
38、When an opportunity comes，you are ready。
当机会来临时，你已经准备好了。
39、I trust the people who teach me not to trust anyone。
我最信任的人 教会了我 不要相信任何人。
40、Never let yourself be another person’s option。You are worth so much more。Believe that！
绝不做别人的备选项，一定要相信，你的价值远不止如此。
41、Sometimes love，he come so fast，and sometimes love will call a person hurt。
有时爱，他来得太快，有时爱也会叫人受伤害。
42、We shouldn’t blame，laugh at and envy anyone。We should be colorful in the sunshine，run in the winds and rains，dream your own dreams and go your own way。
不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁，阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。
43、And you think that love is only，For the lucky and the strong。
你说，爱是唯一，我们那么幸运，我们矢志不渝。
44、We put in the darkness of the heart is called the moon dancing。
我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮。
45、In the face of difficult times，we should always have confidence in our ability to believe in themselves and overcome all difficulties。
在面对困难的时候，我们要时刻的都充满信心，我们要相信自己又能力战胜一切的困难。
46、The secret of success is constancy of purpose。
成功的秘诀在于持之于恒。
47、The biggest mistake I’ve ever made was letting people stay in my life longer than they deserved。
我曾犯过最大的错误就是让一个人在我的生命里超过了他们本该呆的时间。
48、For years I had been searching，For that perfect fantasy，But，I find it in my arms，right now，You are all to me。
我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是，现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。
49、We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves。
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
50、Give people a chance to get to know you，and take time getting to know them。Love doesn’t rush。
给别人一点时间来了解你，也给自己一点时间去认识别人，爱情无需太匆忙。
51、Within you I lose myself，without you I find myself wanting to be lost again。
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
52、Money doesn’t grow on trees。
钱不是从天上掉下来的。
53、Love me little and love me long。
不求情意绵绵，但求天长地久。
54、There is no moment，you feel bad over my dedication？
有没有一瞬间，你心疼过我的执着？
55、Stop worrying so much。Worry will not strip tomorrow of its burdens，it will strip today of its joy。
不要杞人忧天，烦恼并不会减少明天的负担，却会失去今天的快乐。
56、A friend is never known till a man has need。
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
57、Life is the flower for which love is the honey。
生命如花，爱情是蜜。
58、You have to be empty in order to be full。
清空你自己，方能再行注满。
59、Never stop smiling，not even when you’re sad，someone might fall in love with your smile。
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
60、All eyes are on the longing of his body。
所有向往的目光都集中在他的身上。
61、Never wait for love to come to you，for you will be waiting lifetime。
不要坐等爱情的到来，因为你将会等待一生。
62、We can’t fly high because we overweigh ourselves。
我们不会高飞，是因为我们把自己看的太重。
63、What makes life dreary is the want of motive。
没有了目的，生活便郁闷无光。
64、When you love someone you have to learn to let them go。
一但你爱上一个人，你同时需要学会如何放手。
65、In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain。
孤寡的夜，蒙着雨雾，我在心灵寂寥的角落听到了她的叹息。
66、As long as your heart is sunny，no rain in your life。
只要你的心是晴朗的，你的人生里就没有雨天。
67、Independent，forever。Regardless，emotional or money。
独立，永远。不管，感情还是金钱。
68、Make yourself a better person and know who you are before you tryand know someone else and expect them to know you。
在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前，先把你变成一个更好的人和了解自己的人。
69、Ten years of casting sword，to be complete；We regret once drawn，handheld device maker e-ten sirens。
十年铸剑，只为炉火纯青；一朝出鞘，定当倚天长鸣。
70、Fault is the occasional mistake，but miss is eternal regret。
过错是偶尔的失误，但错过却是永远的遗憾。
71、You find your sunshine，I was left alone sad。
你找到了你的阳光，我却仍在独自忧伤。
72、In struggling to survive，the transformation in the struggle，in the transformation of calm。
在生存中挣扎，在挣扎中蜕变，在蜕变中坦然。
73、A handful of common sense is worth a bushel of learning。
少量的常识，当得大量的学问。
74、Go back to the past，can return。
回到过去，只能回到。
75、A smile only takes a moment，but the memory behind that smile sometimes lasts forever。
微笑转瞬即逝，但有时候，微笑背后的记忆却能永远长存。
76、I know you like this song most and I know what you are thinking about，too，I miss you。
我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。
77、Wisdom is a good purchase though we pay dear for it。
为了求知识，代价虽高也值得。
78、He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger。
不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。
79、We’d better struggle for the future rather than regret for the past。
后悔过去，不如奋斗将来。
80、Reality is reality too。
是现实太现实。
81、Give up is completely lost，persistence will have at least a glimmer of hope。
放弃了就彻底的输了，执着最少还会有一丝希望。
82、Because of you。I don t know how to let anyone else in。
因为你，我不知道如何去接纳别人。
83、If I see you next to never，how can we say forever。
若你我今生无法再见，又怎说相约到永远。
84、l have you。That is all I need。
我有你，就够了。
85、Without the language of love，all characters are boring。
没有了爱的语言，所有的文字都是乏味的。
86、Men alleged oath，but is a beautiful lies just。
男人所谓的誓言，不过是个美丽的谎言而已。
87、Note to yourself：If you don’t believe in yourself，who will？
提醒自己，如果你自己都不相信自己，还有谁会呢？
88、I give you my heart，please don’t also came back。
我把我的心给你了，请你不要再还回来了。
89、I love very much，a minute only love you sixty seconds。
我的心爱得不多，一分钟只爱了你六十秒。
90、My next life I want your heart，at least I do not jump you have to die。
下辈子我要做你的心脏，至少我不跳你就得死。
91、I miss not you，but once you give fatal。
我怀念的不是你，而是你给的致命曾经。
92、The heart of woman is a glass holding water。It is full but seems to have nothing inside。
女人心是只盛水的玻璃瓶，明明已经装的`满满的，却又好像什么都没有。
93、Fate is known，is a friend，the fate of the sky，our common experience of many The imprint is engraved on my heart。love。
相识是缘，相知是份，缘分的天空下，我们共同经历过很多刻骨铭心的爱。
94、We can only love what we know and we can never know completely what we do not love。
我们只能爱我们理解的东西，却永远也不能彻底理解我们不爱的东西。
95、A man can’t ride your back unless it is bent。
你的腰不弯，别人就不能骑在你的背上。
96、Real dream is the other shore of reality。
真正的梦就是现实的彼岸。
97、I will forget，until they no longer remember the past things。
我会忘记，直到自己不再记起那些过去的事。
98、The secret of success is constancy to purpose。
成功的秘诀在于对目标的忠实。
99、Beauty，wisdom，money，a lot of things，are born to，and not even think about that jealousy with you，to change anything。
美貌，智慧，金钱，很多事，都是天生注定的，别想用你那嫉妒心，改变什么。
100、The words I love you，lost in the unease。
那句我爱你，遗失在流年里。
101、Say forever，I do not know how to spread。
说好永远的，不知怎么就散了。
102、It’s too late to move back，yet too early to move on。
想回头，已经太迟了；想开始，又觉得太早。
103、Walk the road you want to walk and do what you want to do，keep moving ahead and that’s not the silence of failure。
走自己想走的路，干自己想干的事，勇敢向前，这就是你不败的沉默。
104、Habit with you，with you in，so happy。Also fear of losing you。
习惯有你，有你在，很开心。同时也害怕会失去你。
105、There are many people around happy，but I am not one of them。
周围幸福的人有很多，但是我却不是其中一个。
106、Despair doubled expect change twice。
用一倍的奢望换两倍的绝望。
107、When love is not madness，it is not love。
如果爱不疯狂就不是爱了。
108、However mean your life is，meet it and live it；do not shun it and call it hard names。
不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。
109、I needn’t a photo to remember you。Because you never leave in my hear。
我不需要一张照片把你记起，因为在我心里你从未曾离去。
110、Love you so I don’t wanna go to sleep，for reality is better than a dream。
爱你，所以不想入睡，因为真实比梦境还要美丽。
1. That sex ratio will be favored which maximizes the number of descendants an individual will have and hence the number of gene copies transmitted. (难度系数5，下同)
2. 译文：那种性别比例能在最大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量，并因此能在最
大程度上增加所传递到后代身上去的基因复制品的数量。 难句类型：倒装、省略
a本句的正常语序应当是：That sex ratio which maximizes the number of descendnts an individuall will have and hence the number of gene copies transmited will be favored.但是因为主语That sex ratio之后的以which引导的修饰它的定语从句，如果按照以上语序，则有头重脚轻之感。所以原文将此长长的从句倒装成谓语will be favored之后。
b在which引导的从句中，有两处省略：第一处在maximize 的第一个宾语the number of descendants that an individuall will have中， an individuall will have是修饰descendants的定语从句，但是，因为descendants在从句中作have的宾语，所以引导词 that 可以省略。第二处省略是在第二个 the number of 之前，省略了与前面一样的成分 that sex ratio which maximizes. And hence在此表示后面的成分作为前面“最大化一个个体的后代的数目的”结果。 意群训练：That sex ratio will be favored which maximizes the number of descendants an individual ◎will have and hence the number of gene copies transmitted. 2. (This is)A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower .(5++)
难句类型：复杂+倒装+省略;
(这是一种)照亮现实的欲望，此欲望从来就不会唐突的取代后面的那种欲望，后者是我们可以将其部分的理解为一个兼任小说加和科学家的人想要去准确并具体的记录下一朵花的结构和文理的那种意义上的欲望。
A、 这句话读起来别扭的第一个原因，是因为它根本就不是一个句子。句首省略了this is 。这种用一个词代替一个句子的方式如果在书面语中出现，只能出现在高级英语中，因此我们以前的英语学习中从未遇到过。其形式类似于我们中文的“精彩”是“这句话真是精彩”的省略形式。
B、 desire后跟着两个大的修饰成分，一个是to throw over reality a light，其中的a light 是被倒装到了over reality 之后，正常应是throw a light over reality.不过这个便装部分与throw距离不远，读者看得还算懂。关键是第二个修饰成分。注意：从that开始直到句尾结束的长长的定语从句不是修饰其前的light的，而是修饰一开始的desire的。
C、 第二个修饰成分中又来了一个倒装，由于作者为了强调never,所以将其提前，引发了定语从句中的倒装：正常语序应该是that might never be given away，倒装后系动词was被提前，given因为在情态动词might之后所以变成了原型give。A give way to B，是A让位于 B，而A be given way to B， 则是A取代 B。on the part of 之后的部 分修饰后面的 desire，what 引导的从句现场阅读时可以看成一个名词。What 从句中的不定式 to recored exactly and
concretely the structure and texture of a flower中又有一个避免头重脚轻的倒装，正常语序应该是to recored the structure and texture of a flower exactly and concretely。 ◎大宝考研版权所有，拒D、 就算能够看懂这句话的结构，可能仍然理解不了意思。本句的意思是，哈代(注：人名老的冲动是一种简单的、说明现实的欲望，新冲动是一种即是小说家又像科学家的仔细研究一个东西的特点那样的欲望(新冲动)，前一种欲望是永远也不能取代后者的。
意群训练：(This is )A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part
of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower .
3. Hardy’s weakness derived from his apparent inability to control the comings and goings of these divergent impulses and from his unwillingness to cultivate and sustain the energetic and risky ones. (3)
难句类型：复杂修饰、省略、抽象词
译文：哈代的缺陷一方面缘起于他的某种明显的无能，无法控制好那结不尽相同的创作冲动的穿梭往来;另一方面缘起于他不愿意去培养和维持那些富于生机活力和风险性强的创作冲动。
解释：介词from的宾语有两个并列的部分，由and所连接，在and之后的第二个from前， 省略了前面一样的谓语动词derive。本句之所以难，有两个原因，一是 derived from 后面的成分太长，初学者难以一下子看下来;二是作为一◎篇文科文章，用词抽象，难以迅速理解。
意群训练：Hardy's weakenss derived from his apparent inability to control the comings and goings of these divergent impulses and from his unwillingness to cultivate and sustain the energyetic and risky ones.
4. Virginia Woolf’s provocative statement about her intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly been ignored by the critics，since it highlights an aspect of her literary interests very different from the traditional picture of the "poetic" novelist concerned with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness. (5)
