1、夜来风雨声，花落知多少。
2、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
3、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
4、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
5、空山新雨后，天气晚来秋。
6、好雨知时节，当春乃发生。
7、随风潜入夜，润物细无声。
8、天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
9、好雨知时节，当春乃发生
10、挑银灯，扃珠户，绣被微寒值秋雨。
11、不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深
12、天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来
13、一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差
14、阑风伏雨秋纷纷，四海八荒同一云。
15、微雨池塘见，好风襟袖知
16、黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙
17、夜来风雨声，花落知多少
17、空庭相和秋雨。又南城罢柝，西院停杵。
19、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新
20、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中
21、七八个星天外，两三点雨山前
22、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍
23、春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横
24、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来
25、夜云起河汉，朝雨洒高林。
26、水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
27、雨后双禽来占竹，秋深一蝶下寻花
28、细雨湿衣看不见，闲花落地听无声
29、细雨鱼儿出，微风燕子斜
30、土膏欲动雨频催，万草千花一饷开
31、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船
32、风雨如晦，鸡鸣不已
33、秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村
34、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池
35、海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中
36、溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼
37、小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花
38、春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来
39、京国多年情尽改，忽听春雨忆江南
40、落花人独立，微雨燕双飞。
41、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
42、云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
43、东边日出西边雨，道是晴却有晴。
44、舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。
45、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
46、已是黄昏独自愁，更著风和雨。
47、红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
49、渭城朝雨邑清尘，客舍青青柳色新。
50、昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏。
51、习习谷风，以阴以雨。
52、春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
53、卧迟灯灭后，睡美雨声中。
54、深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。
55、青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
56、惟有别时今不忘，暮烟春雨过枫桥。
57、雨狂风正恶，勿厌草堂低。
58、雨余芳草斜阳，杏花零落燕泥香。
59、昨夜风疏雨骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红廋。
60、梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得。
61、梧桐树，三更雨。不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。
62、地卑多雨润，天暖少秋霜。
63、已觉秋窗秋不尽，哪堪风雨助凄凉。
64、袅袅秋风动，凄凄烟雨繁。
65、女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。
66、飒飒秋雨中，浅浅石榴泻。
67、高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。
68、老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。
69、雨水夹明镜，双桥落彩虹。
70、雨中白草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
雨下起来了。我走进雨中，
我看见闪电在袭击我的屋顶，
雨在我的身体上蛇一样滑动，
我并不感到恐怖。我知道，
有一种花开放，自己给自己掌声，
雨落下来了。它落下的姿态，
可以被看见，却不可以被固定。
你把自己放在离雨很近的地方，
就这样观察，
雨在目光深处垂直地落下，
它并没有落入你的心中，
你还没允许自己矫饰地虚构。
天空变白了。象雪一样白，
闪电和雷电的声音也是白的，
一张白纸单薄的喊叫被淹没，
你说，我在雨中奔跑，跑过这个城市，
每一条街道，为了寻找墓地。
墓地。被各种呓语遮蔽的墓地，
摆在那里，象一个废弃的`玩具，
死者也象一个废弃的玩具，
这时，雨裹挟一阵湿气涌进来，
你感到内心有花朵在微弱地颤抖，
你把握不住黑云脚步的移动，
你甚至无法预知，
水花撞击地面时溅开的方向。
春雨
唐代：徐凝
花时闷见联绵雨，云入人家水毁堤。
昨日春风源上路，可怜红锦枉抛泥。
译文
本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨，乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。
昨天感觉天气良好就启程上路，不成想让这大雨阻了前路停滞不前。
春雨
唐代：李商隐
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
直译
“怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。”新春时节，我穿着白夹衣，怅然地卧在床上；白门寂寞，令我心中万分感伤。
“红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。”隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依稀闪烁的灯光中黯然归来。
“远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。”凄楚的暮春，遥远的路途，哪里可以寄托我的悲凄伤感？缠绵的思绪，化做空泛的梦，在残宵的梦中依稀与你相见。
“玉铛缄札何由达，万里云罗一雁飞。”有玉珰一双作为信物，怎么样才可以送达；我只有寄希望于万里长空中，那一只刚刚飞来的鸿雁。
绮罗香·咏春雨
宋代：史达祖
做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。
译文
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的.柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
梅雨
唐代：杜甫
南京犀浦道，四月熟黄梅。
湛湛长江去，冥冥细雨来。
茅茨疏易湿，云雾密难开。
竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。
译文
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
春日
宋代：秦观
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
译文
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
寒食雨二首
宋代：苏轼
自我来黄州，已过三寒食。
年年欲惜春，春去不容惜。
今年又苦雨，两月秋萧瑟。
卧闻海棠花，泥污燕支雪。
暗中偷负去，夜半真有力。
何殊病少年，病起头已白。
春江欲入户，雨势来不已。
小屋如渔舟，濛濛水云里。
空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。
那知是寒食，但见乌衔纸。
君门深九重，坟墓在万里。
也拟哭途穷，死灰吹不起。
译文
自从我来到黄州，已度过三个寒食时际。
年年爱惜春光想将它挽留，春天自管自归去不容人惋惜。
今年又苦于连连阴雨，绵延两个月气候萧瑟一如秋季。
独卧在床听得雨打海棠，胭脂样花瓣像雪片凋落污泥。
造物主把艳丽的海棠偷偷背去，夜半的雨真有神力。
雨中海棠仿佛一位患病的少年，病愈时双鬓斑白已然老去。
春江暴涨仿佛要冲进门户，雨势凶猛袭来似乎没有穷已。
我的小屋宛如一叶渔舟，笼罩在濛濛水云里。
空空的厨房煮着些寒菜，潮湿的芦苇燃在破灶底。
哪还知道这一天竟然是寒食，却看见乌鸦衔来烧剩的纸币。
天子的宫门有九重，深远难以归去，祖上的坟茔遥隔万里不能吊祭。
我只想学阮籍作穷途痛哭，心头却似死灰并不想重新燃起。
阮郎归·春风吹雨绕残枝
宋代：佚名
春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒绿欲生漪，雨晴还日西。
帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟。
赏析
“春风”二句起调低沉，一开始就给人以掩抑低回之感。春风吹雨已自凄凉，而花枝已凋残矣，风雨仍依旧吹打不舍，景象更为惨淡。“落花无可飞”，写残红满地，沾泥不起，比雨绕残枝，又进一层，表面上写景，实际上渗透着悲伤情绪。两句为全篇奠定了哀婉的基调。
三、四句写雨霁天晴，接理色调应该转为明朗，情绪应该转为欢快。可是不然，词的感情旋律仍旧脱离不了低调。盖风雨虽停，而红日却已西沉。因此凄凉的氛围非但没有解除，反而又被被抹上了一层暮色。
词的下阕，由写景转入抒情，仍从景物引起。“帘半卷，燕双归”，开帘待燕，亦闺中常事，而引起下句如许之愁，无他，“双燕”的“双”字作怪耳。其中燕归又与前面的花落相互映衬。花落已引起红颜易老的悲哀；燕归来，则又勾起不见所欢的惆怅。燕双人独。怎能不令人触景生愁，于是迸出“讳愁无奈眉”一个警句。所谓“讳愁”，并不是说明她想控制自己的感情，掩抑内心的愁绪，而是言“愁”的一种巧妙的写法。“讳愁无奈眉”，就是对双眉奈何不得，双眉紧锁，竟也不能自主地露出愁容，语似无理，却比直接说“愁上眉尖”。艺术性高多了。
结尾二句，紧承“讳愁”句来。因为愁词无法排遣，所以她转过身来，整顿局上残棋，又从而着之，借以移情，可是着棋以后，又因心事重重，落子迟缓，难以应敌。这个结尾通过词中人物自身的动作，生动而又准确地反映了纷乱的愁绪。
