王勃的离别诗真诚深挚的感人友情、积极乐观的博大胸襟为人们所赞叹和传诵.作为送别诗,堪称上品.
王勃的别离诗句
《送杜少府之任蜀川》
城阙辅三秦,风烟望五津.与君离别意,同是宦游人.
海内存知已,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.
这首诗以真诚深挚的`感人友情、积极乐观的博大胸襟为人们所赞叹和传诵.作为送别诗,堪称上品.
译文
巍巍长安，雄踞三秦之地;渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
注释
⑴少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。
⑵城阙(què )辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。三秦，指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦：一作“俯西秦”。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
⑷君：对人的尊称，相当于“您”。
⑸同：一作“俱”。宦(huàn)游：出外做官。
⑹海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。
⑺天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。
⑻无为：无须、不必。歧(qí)路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑼沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
《别薛华》(一作《秋日别薛升华》)
送送多穷路,遑遑独问津.悲凉千里道,凄断百年身.
心事同漂泊,生涯共苦辛.无论去与住,俱是梦中人.
译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
注释
薛华：即薛曜，字曜华，父薛元超，祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世，是王勃最亲密的朋友。
穷路：即穷途末路之意，喻世途艰难。
遑遑(huáng)：惊恐不安貌;匆忙貌。问津：问路。津：渡口。
千里道：极言道路长远，非指实里数。
凄断：悲痛欲绝。百年：极言时间之长;亦指人的一生。
心事：心中所思虑或期望的事情。漂泊：随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
生涯：人生的极限。
去与住：即去者与住者，指要走的薛华与留下的自己。
梦中人：睡梦中的人，意即梦中相见，或前途未卜。
关于愁的诗句摘抄：
1、倦游京洛风尘，夜来病酒无人问。——晁端礼《水龙吟·咏月》
2、无作牛山悲，恻怆泪沾臆。——李白《君子有所思行》
3、休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。——李商隐《寄令狐郎中》
4、清夜何湛湛，孤烛映兰幕。——江淹《铜爵妓》
5、眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。——陶渊明《始作镇军参军经曲阿作》
6、中州遗恨，不知今夜几人愁。——辛弃疾《水调歌头·和马叔度游月波楼》
7、君似孤云何处归，我似离群雁。——周紫芝《卜算子·席上送王彦猷》
8、柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。——史达祖《夜合花·柳锁莺魂》
9、江心云带蒲帆重，楼上风吹粉泪香。——严仁《鹧鸪天·惜别》
10、香帏风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。——王昌龄《青楼怨》
11、坐愁群芳歇，白露凋华滋。——李白《秋思》
12、曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。——苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》
13、此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。——王士祯《蝶恋花·和漱玉词》
14、伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。——柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
15、人生有情泪沾臆，江水江花岂终极！——杜甫《哀江头》
16、满腹诗书漫古今，频年流落易伤心。——宇文虚中《在金日作·选二》
17、形影忽不见，翩翩伤我心。——曹植《杂诗六首·其一》
18、草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。——黄机《霜天晓角·仪真江上夜泊》
19、未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。——晏殊《中秋月》
20、红板桥空，溅裙人去，依旧晓风残月。——纳兰性德《淡黄柳·咏柳》
21、淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。——姜夔《踏莎行·自沔东来》
22、大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄。——高启《吊岳王墓》
23、有个娇娆如玉，夜夜绣屏孤宿，闲抱琵琶寻旧曲，远山眉黛绿。——韦庄《谒金门·春漏促》
24、今日江头两三树，可怜和叶度残春。——元稹《离思五首》
25、相看两不厌，只有敬亭山。——李白《独坐敬亭山》
26、芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。——朱淑真《江城子·赏春》
27、明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。——吴文英《渡江云三犯·西湖清明》
28、扣舷独啸，不知今夕何夕。——张孝祥《念奴娇·过洞庭》
29、湘波如泪色漻漻，楚厉迷魂逐恨遥。——李商隐《楚宫》
30、沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。——李白《怨歌行》
31、午枕梦初残，高楼上，独凭阑干。——朱栴《青杏儿·秋》
32、古路无行客，寒山独见君。——刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
33、水墨画疏窗，孤影淡潇湘。——纳兰性德《木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行》
34、滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生。——薛逢《长安夜雨》
35、燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。——李白《王昭君二首》
36、万里妾心愁更苦，十春和泪看婵娟。——华清淑《望江南·燕塞雪》
37、回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。——李商隐《日射》
38、最伤情、送客咸阳，佩结西风怨。——吴文英《琐窗寒·玉兰》
39、暂伴月将影，行乐须及春。——李白《月下独酌四首·其一》
40、此意有谁知，恨与孤鸿远。——杨无咎《生查子·秋来愁更深》
41、河边独自看星宿，夜织天丝难接续。——王建《七夕曲》
42、枯杨枯杨尔生稊，我独七十而孤栖。——李白《雉朝飞》
43、小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。——李之仪《南乡子·端午》
44、对山河百二，泪痕沾血。——张琼英《满江红·题南京夷山驿》
45、不如归去下帘钩。心儿小，难着许多愁。——吴淑姬《小重山·春愁》
46、独自下层楼，楼下蛩声怨。——程垓《卜算子·独自上层楼》
47、渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？——元好问《摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘》
48、满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。——黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》
49、花间一壶酒，独酌无相亲。——李白《月下独酌四首·其一》
50、日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处？——惠洪《青玉案·丝槐烟柳长亭路》
51、为当时曾写榴裙，伤心红绡褪萼。——吴文英《澡兰香·林钟羽淮安重午》
52、别愁深夜雨，孤影小窗灯。——陈克《临江仙·四海十年兵不解》
53、儿女此情同。往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。——辛弃疾《浪淘沙·赋虞美人草》
54、永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。——白居易《杨柳枝二首》
55、家山何在，雪后园林，水边楼阁。——辛弃疾《瑞鹤仙·赋梅》
56、乱山残雪夜，孤烛异乡人。——崔涂《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》
57、脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。——王禹偁《清明日独酌》
附关于愁的句子：
1、我发现时间长了，大家都变了，变得有点不认识了，不再像以前一样了。
2、这个秋天，我依旧孤独着，百转千回中，兜兜转转，一个不经意是闯入，让我再次迷失。
3、我应该明白故事在刚开始就已经慢慢结束，何苦如此痛楚，如此执着。既已离去，后会无期！
4、那是我们越来越迷茫的道路，踏在我们前途未卜的未来，我还在想着他曾经对我说过的话，视线慢慢覆盖了那些曾经，飞鸟开始慢慢歌唱，潮水慢慢漫过了忧伤，没有出声，到了终场。
5、晓岚如梦，烟雨楼台伤离别，今朝愁雨今朝思，他放弃了所有的羞愧，洒下真诚心泪。
6、没有任何理由，天意让我对他如此亲近，可是，可是他灿烂如霞的笑脸总隐在三月的柳叶梢上，我触不到，他素洁缤纷轻捷的步履，踏穿我唯一湛蓝的柔情，没有了他，我的柔情无根无依。
7、死静，死寂，心上一片冰湖收拢着灰透的微茫，将我的身影微小而隐藏在这样的夜。
8、月光是诗人心中酒的相思。她情绪如练，长短不绝；她忽痛忽悲，欲歌欲涕。那些描写月光的诗歌，甜蜜中都有一丝铭心的苦涩……
9、多少情人沉浸在欢乐里，而我不可以，和他在一起。无穷哀怨藏于心坎底，不想再听什么大道理！我只知道，我爱他，想他。
10、人一辈子，在将死之时，最后悔的事，不是那些做错的事。而是那些、他没去做的事！趁着还活着多做些错事吧！不然老了就没什么可回忆的了！
11、我的三魂七魄都在他手里，没了他我就只剩下一堆残骸。
12、想念从前，是恬静而快乐，是辛酸与回忆。他笑魇如花，如今不见，也不愿再相逢。
13、时间冲淡了一切，爱情却停留在原来的位置，仍然有一颗心守候着，执着的跳着过去的快乐与忧伤已经不再重来。
14、我爱他，是一个真命题。而它的逆命题确实一个假命题。
15、如果他没有经历过别人所经历的事情，就不要去评判一个人的过去！
16、原来只要分开了的人，无论原来多么熟悉，也会慢慢变得疏远。
17、如果他要离开，我不会挽留，但是他要告诉我永远不再回来。
18、擦肩而过，他我，并不是属于彼此的，无所谓的珍重与再见，无所谓的感受与苦涩已化作尘埃飘过，我们该珍惜现在。
19、要是我的离开，可以把他的烦恼和忧伤带走；那我就放手。让他永远开心快乐。虽然离开不是我想要的结果。
20、他没来之前，我在这里，一直在这里，细数着光阴的岁月，安静地等待，他来之后，我依然停留在这里，微笑亭亭，在突起的唇角植一株相思的花，静静地为他盛开，悄悄地为他凋落。
21、那是一个阴暗。潮湿的地铁站，有许多遗失了时间和空间的.告白，以及那句陈旧。淡腿了的－我爱他。这是我的劫难。
22、在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中……
23、只是希望可以有个人，在我说没事的时候，知道我不是真的没事；可以有个人，在我强颜欢笑的时候，知道我不是真的开心。
24、人在情急之下，很容易说出一些伤人的话，这一点在我身上得到了反复的验证。然而，更伤人的是，这些伤人的话，大部分都是真心的。
25、可以够哭就好，哭是开始痊愈的象征。不要哭太久，伤口结痂后被淋湿会再度感染。
之零陵郡次新亭
江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高帆去何已。
【注释】
①范云（451-503）：南朝齐、梁间诗人。范云由京官而外放，去荒僻的零陵郡任内史，途中在新亭逗留数日，并写下了这首诗。。②干：大水之旁。③沧：苍。水色青苍，所以流水称“沧流”。④未可源：言不能穷其源。
1.“浮”、起”二字写景传神。请予以赏析。（4分）
2．结尾二句蕴含了诗人怎样的思想感情？（4分）
参考答案
1．“浮”把客观上由于光线折射而产生的朦胧动荡的感觉、主观上由于江水流动而产生的浮动错觉写得十分生动，写出了江岸、远树的动态美；“起”刻画出孤烟冉冉升起，以动衬静，突出江天的幽远宁静。（4分）
2． 江源之远，舟行之久，大江茫茫，前途遥遥，诗人触景生情，心中涌起一股迷惘焦急的情绪，流露出对仕途前程几许隐隐的担忧。（回答“路途迢遥的孤独感、焦灼感”，“前途未卜的迷茫感、焦虑感”也算正确。）（4分）
二
（1）请找出诗歌中的意象并概括作者在诗中所表达的感情。（4分）
（2）有人在该诗的末尾补上“日暮何处是，烟波使人愁”两句，你认为是画龙点睛，还是画蛇添足？请说明理由。（4分）
参考答案：
（1）意象有开阔江面、远树、孤烟、江天、烟树。（2分）表达了作者漂泊的孤苦之情，对仕宦前途的担忧之情。（2分）
（2）画龙点睛：渲染了意境，强调了情感，深化了主题。
画蛇添足：景与情的重复，累赘。无新意。（从景与情角度分析，言之成理即可。）（4分）
三：
⑴．本诗主要运用了__________的抒情方式。（2分）
答：借景抒情（情景交融）
⑵．诗中营造了怎样的意境？表达了作者怎样的思想感情？（6分）
答：诗人抓住“江”、“天”、“树”、“烟”等意象，（1分）描绘了一幅江水浩渺、烟树迷濛的景象，（1分）营造了一种广渺寂寥、迷濛淡远的意境。（2分）表达了作者孤独、迷惘的心情，流露了仕途之忧和飘零之感。（2分）
翻译：
江面开阔，一眼望不到对岸，远远望去，树木仿佛浮在江水之旁，一股云烟在天边飘然而起。江天一色，浑然一片。分不清哪儿是水际；云烟和远树混为一体，自有几分相似。江水滔滔不绝，难以穷尽其源，我这孤帆将要飘向何方。
赏析：
《之零陵郡次新亭》是南朝齐梁间诗人范云创作的一首诗。这首诗主要描写江上景色。开头二句写平远之景。接下去的三、四句写“江”“天”在诗人视觉中的综合形象。最后两句是诗人对着滔滔江水发出的感慨，其中也隐隐透露出对仕宦前程的担忧。
这首诗是诗人赴零陵（治所在今湖南零陵）内史任，在新亭止宿时所写的。新亭在今江苏省南京市南，地近江滨，当时是朝士们游宴之所。
诗歌的前四句写江景。江面开阔，看不见对岸，远远望去，迷迷濛濛，树木仿佛浮在滔滔的江水之旁，所以说“江干远树浮”。再把眼光移向更远处，只见“天末孤烟起”，一股云烟在天的尽头飘然而起，显得那么孤寂淡远。在这二句中，诗人用一个“远”字和一个“孤”字写出了大江景色的广渺、寂寥。
“江干远树浮，天末孤烟起”二句是分写江、天，而“江天自如合，烟树还相似”二句则写江天在诗人视觉中的综合形象。江天一色，浑然一片，分不出哪儿是天边，哪儿是水际；远树朦胧，像云烟一样轻淡，而云烟变幻，也像远树一样“浮”在江天相连之处，云烟远树混为一体。这二句着意写江景的.迷濛淡远。
面对着浩渺的江天、朦胧的烟树，诗人心中涌起一股迷惘的情绪，他不禁吟出伤感的诗句：“沧流未可源，高颿去何已。”“颿”，同帆。诗人说：江水浩荡，滔滔不绝，难以穷尽其源！我这只扬帆的小船要飘流到何时，才能停泊？这是诗人对着江水发出的感慨，其中也隐隐透露出对仕官前程的担忧。
这首诗以写景为主，但景中寓情，使人仿佛看到一位心事重重的旅人在眺望江天远树云烟。诗歌的笔调疏淡，语言清丽。
