一开始，汤森迅速地转换自己的视角，从上往下一层楼一层楼地扫视那些窗口，最后他看到一个地方忽然有个空，刚才一定有个人站在这儿，就在二楼中间的一个窗口。不过等他找到这地方，那人已经不见了，只留下一个缺口。周围的人群迅速地涌过来，填满了这个空缺。
他知道那声尖叫是在喊他，不过这纯粹是本能的感觉。那声喊叫似乎直冲他而来，不偏不倚，震动他的耳膜，凭这点他就知道是在喊他。不管那人是谁，此时此刻，她也许就在这栋房子里，一路跑下楼梯来找他。
他待在原地，浑身僵硬地一动不动，唯恐这一次又是一场误会。一阵强烈的讽刺感向他袭来。不管是真是假，的确有人认出了他，而且就在提拉里街一个街区外的地方，他却日复一日地在提拉里街上来回游荡，而每次经过瓦特街路口，他都能看到前面街角的这栋房子。
现在，每一秒钟似乎都前所未有的漫长。他能感觉到自己从头到脚浑身的脉搏在皮肤下的跳动。这人是谁呢？会发生什么事？要是她上来跟他搭话，他觉得这是毫无疑问的，那她是敌还是友？
他该说什么呢？他如何知道自己可以说些什么？内心一个声音在不断地警告他：现在要保持冷静，不管做什么，别失去理智，必须要把握好自己，因为一个小动作、一句话，都可能带来不可知的后果，同时要确保自己不漏掉任何信息。少说话，尽可能少说，宁少毋多。宁愿什么都不说，也好过说错。要像一个蒙着眼睛走钢丝的人那样，小心感受周围的一切。
大概过了一分钟，最多一分半钟，但冲他而来的那声绝望的呼叫仿佛已过去了几个小时。他把手放在身前已磨损的楼梯铁栏杆上，即便如此，他的手依然不停地抖，无法握住栏杆。
忽然，那栋楼的大门打开，一个人如离弦之箭般冲出来，他还没好好看清楚，那女子就来到了他跟前，与他四目相对。他看着她，凝视着她的双眼，又打量着她的脸庞，而那一双眼睛也同样凝视着他。
棕色的眼睛。
明亮的棕色眼睛。
泪汪汪的明亮的棕色眼睛。
泪水就要夺眶而出的明亮的棕色眼睛。
忽然，一块手帕举起来挡住了他的视线，趁这会儿，他才能迅速从头到脚地扫一眼她，也仅此而已。
她很年轻，身材苗条，比一般的女孩要高。她柔亮的头发凑到他耳垂的位置，棕色的头发里没有一丝金色或者红色，却透出黄褐色的光泽。她刚才一路从楼上跑下来，头发披在脑后，什么发饰都没有戴。她的样子谈不上十分漂亮，但也绝不平庸。她的面庞充满活力，散发着温暖，而不是传统的美丽。
她是——可她是谁呢？
她把手绢拿下来了，他的仔细打量到此为止，再没有机会细看，他应该对自己所看到的知足了。
她一开口就是：“丹尼！我从来没想到还能再见到你！”她就站在他面前，这么近，所以，他就是丹尼，一定不会错，丹尼就是他过去的名字，也就是现在，他回到过去应该叫的名字。可他无端端地觉得自己过去肯定很讨厌这个名字。
“唉，你这个笨蛋！你真是疯了！光天化日之下你到这大街上来干吗？你疯了吗？”
他终于开口了，又重新开启了跟她一起的人生，不管她是谁。他平静地说：“看火灾。”不多一句也不少一句。
她看看路的一边，又看看另一边，扫视了一下周围，很明显，她在为他担忧。“你怎么了？你不知道人多的地方对你最危险吗？你根本就不知道，他们中的某一个什么时候会出现在人群里，到处找像你这样的人呢！”
他们中的某一个。像你这样的人。她一定知道什么，无论如何，她肯定知道一点。她怎么知道呢？是全部都知道？还是知道一点点？她怎么知道的呢？直接还是间接知道的？
说点无关紧要的话，找点不痛不痒的来说说吧，他不能只是这样呆呆地站着，那样也很危险。于是，他往上扫了一眼她喊他的那个窗口，又看看她，说：“你的眼力真好。”
“事到如今，不管多远，我都能认出你来。”她待着几分尖刻和不屑说道。仿佛想起了什么伤心事，她脸上的光彩暗淡了。
汤森不敢提问题，只好平静地说：“是，我猜你也是。”
“行了，你到底要干吗，光天化日下就这么站在这儿，等他们来把你抓走？”她很担心，拉着他的袖子把他朝门里拽。她又急又恼，尖声说：“你到底想干吗？自投罗网？进来！至少站到过道里来！”
他跟着她走进窄窄的通往楼梯的过道，外面，午后的阳光已渐渐变成柔和的暮色。他们面对面地站在过道中间，靠着同一面墙。他背对着街道。
他大起胆子，小心翼翼地试探，看能不能获得些有用的信息：“你……你似乎有点担心我。”
她一下子用手捂住了他的嘴。显然，这个问题勾起了之前他觉察到的她的伤痛和委屈。即便如此似乎也不够发泄她的情绪。她突然握紧了两个拳头，不断地猛捶他的胸口。她没有打得很重，或许，她对他并没那么多怨怼，下不了手。“你这个坏蛋！哦，你这个可恶的坏蛋！为什么我偏偏这么爱你？”
忽然，她收回了拳头，绝望地扑进他的怀里。只过了一小会儿，她又抬起头来，说：“哦，丹尼，为什么我会遇到你？为什么我要认识你？”
这到底是怎么回事？汤森吓了一大跳，心想：我对这女孩到底做了什么？
“你真坏，”她说，“你永远都不会是好人……”就在这时，听到楼上传来的下楼的脚步声，她不假思索地说：“快！躲到楼梯下，进进出出的人才不会看到你！”
她跟他一起，两人蜷缩在楼梯下面这个更狭小更幽暗的角落里。他们静静地等着脚步声走远，走到大街上去了。她看了看外面，又转过身，比先前更担心了，对他说：“丹尼，你现在住在哪儿？”
她很担心他，她的话音里似乎隐隐带着亲密又责备的意味，但并无恶意。他大起胆子告诉她：“我租了一个带家具的房间，就在从这里过去的角上，在提拉里街。”
“好了，拜托你回去吧！你瞧，人群要散了。混在他们中间，回去吧。我上楼去收拾东西，然后就溜到你那儿去。”
“我就在这儿等你。”他说。
她可不想听到这话：“不！不，丹尼，我害怕！你回去吧。如果你在这里晃荡，一定会出事儿的！”
他朝楼梯的方向看了看。“楼上是谁？”他问。即便他本该知道这是什么地方，谁住在这里，她在楼上做什么，他这么问仍然很正常。也许她自己住在楼上，要是这样的话，他就可以知道她是谁了——不，他转念一想，他注意到楼下大门处并没有门铃，更没有写着住户名字的牌子，所以没有任何线索表明她的身份。
她的回答依然让他疑惑不解，不过，至少有一点明确了，就是他原本知道这是什么地方。“所有的人都在，连家里的猫都带来了，真讨厌！我要花点时间才能脱身，我可不想让他们发现什么。我会跟他们说我要搭乘早一班的火车。你不能在这里等我。”
跟以前一样，要是她会背叛谁，他已经向她敞开了怀抱。在这种情况下，已经回避不了了，他想。只能冒个险了。“好吧，”他说，“我在提拉里街十五号，二楼临街的一面。”
“好了，丹尼，快回去吧，这次别再抛下我了。”她半仰着脸，满含期待。他轻轻地在她嘴唇上吻了一下，他并没有为那个明显的疏漏感到内疚。
很明显，他们过去的亲吻比现在投入得多。“别太用力了。”她闷闷不乐地说。他要走时，她又急忙把他拉回来，说：“丹尼，回去路上小心点。”她又拉着他站了一会儿，说：“把帽子前面拉下来一点。”她把他的帽子往下拉了一点，才让他走了。
他沿着过道走到街上去了，听到身后传来她上楼时轻巧的脚步声。
她是谁？她是干什么的？显然，她知道他犯了什么事儿，不过，她是直接参与了，还是仅仅从他那儿听说的呢？
问号，问号，一连串的问号，就像收银机上的美元符号一样，不停地从他脑子里冒出来。
他拐过街角，走到提拉里街上，他都没有回头瞥一眼她所在的那栋房子，而是径直朝自己的房间走去。第一次，他以这么轻快有力的脚步走在提拉里街上。他脚下生风地走着，赶超一个个挡着他路的行人。他再也不需要在人行道上慢腾腾地磨蹭了，至少这已经成为过去了。提拉里街对他来说没有什么价值了。他曾经希望在路上偶遇有人对他点头示意，或是一声问候。现在，他获得的是委屈的泪水，蒙在他嘴上的巴掌，还有一个单相思的亲吻。
这回报来得有点迟，但过去的等待都是值得的。