原文：
《江湖行》
天下风云出我辈，一入江湖岁月催。
皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。
提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。
尘事如潮人如水，只叹江湖几人回。
译文：
天下的英雄都在我们这辈出现，一进入江湖就感觉岁月过的很快。称霸江湖的大业在谈笑间，不如来一场大醉。
出处：出自程小东导演电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》中黄沾填词的《江湖行》。
释义：
第一句：表达了作者从壮志凌云，豪气冲天的书生心态。
第二句：作者进入社会，心灵经历世间总总的`洗礼，感叹人生苦短。
第三、四句：表达了作者对普世价值观的反思，曾经的理想雄心，只能在闲谈时说说了，早知会如此，还不如及时行乐，人生一场大醉，浑浑噩噩，倒也不必经受理想破灭的痛苦了。
第五、六句：也许是觉得三四句的感情过于消极，作者在第五、六句里，用象征和暗喻的手法，表达社会的残酷和奋斗的艰难。也许社会的纷繁对于作者这样理想主义的人来说，太过于黑暗和冷酷了。
第七、八句：表达了本作的核心思想，感叹人相对于世界，不过是一滴水至于大海而已，多么的渺小啊，当初的凌云壮志，不可一世，如今想想是多么的幼稚。无数的人，怀着一番伟大理想进入社会，但最后又有几个人能达成理想，最后能超脱出世间的纷纷扰扰呢？最后大多数还不是被社会的大潮所淹没，泯然众人矣。
作者简介：
（唐代诗人）
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。北京大学教授李志敏评价：“李白之诗呼吸宇宙，出乎道；杜甫之诗德参天地，源于儒，皆至天人合一境界，故能出神入化。“《旧唐书》记载李白为山东人；《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝李暠九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
李白代表作品有《将进酒》、《蜀道难》、《梦游天姥吟留别》、《静夜思》、《望庐山瀑布》、《侠客行》、《春思》、《子夜秋歌》等。
马路上，敲打的脚步
扛着一束晨光。耐心
磨着一根针，插入
红尘的心脏
一堆微笑，龌龊
把高傲的头颅，冰冻一下
一阵的舒畅，送出
一顿早餐。恐惧
那些把戏，渐渐露出骨头
把月亮熄灭，情欲
没有逆风的力气
囊中羞涩，收起花前月下
一层层的稚嫩落下
面子，变得厚实
像一堆面团，越搓越柔软
一张脸，迎着另一张脸
瞬间，喜怒哀乐交替
西窗的一场雨
拉出东窗的阳光
尾巴捆绑重砣。真情
洗心革面，非常完美
是一尊凶猛咆哮的石狮子
兴奋的疼痛，抚琴
一曲流水，一阵抽风的喜悦
无数的火焰，爬行冰山
黑暗绑架光线。酒杯
软化了傲骨，孕育了
圆滑。美梦被豺狼关押
一朵小骨花的周围
游荡着，一群狰狞的'萤火虫
瞒天过海的坎坷。痛饮
功成名就的鲜血
风尘仆仆的残生
在空荡荡的尽头
把身世埋在浮云
灵魂与肉体，在巨大的铁锅里
翻来覆去，溢出的浓香
熏陶一代又一代的新生
迎接一场又一场的人欢马叫
清晨，走上一条铺满朝霞的路
幻想中的白马，蹄上生风
塞北江南的纵横，长发飞扬尘土
仗三尺青锋，快意恩仇
哪怕千回百转中，血流如注
总有些谎言，在叶落下的时候
追随落日的晚霞，繁华即将落幕
树影的深处，鸟巢风过穴空
痴情的花朵，独恋如剑的风骨
水与火的较量，写不尽沉浮
刻在心里的疤痕，写成脸上的笑容
叱咤风云的话语，总是言不由衷
刀光剑影的记录，在风起之后
平静的湖面上，有江的.暗流涌动
身不由已的沉溺，令人心痛
大漠孤烟无影，长河落日是否如初
寺庙的钟鼓，敲打着朝朝暮暮
都市的霓虹下，看不见刀光剑影
千年的涛声依旧，航船却路途各殊
奔忙的眼光，看不清浮云的面目
三生三世，十里桃花的缠绵
可曾抵得住，慧剑与情丝的苦
痛彻心扉的呐喊，总在无人之处
金盆洗手，能否立地成佛
爱与恨的得失，有几人能悟
铺三尺素笺，用半生沉浮
写华山论剑，青梅煮酒
夕阳西下的古道，枯藤古树
一曲风潇潇兮，能否笑傲江湖
暮然回首，一条回不去的路
