二是化静为动、变抽象为具体，生动形象地再现客观环境。吴融的《春词》就是变静态为动态，给人留下鲜明的视觉印象：
鸾镜长侵夜，鸳衾不识寒。
羞多转面语，妒极定睛看。
“羞多”、“妒极”都是一种心理状态，十分抽象，但通过“转面语”和“定睛看”这两个表情动作，将抽象的心理活动变得具体可感，而且符合人物的身份特征。因为一位女性娇羞时会背过脸去，不敢正视;一旦妒火中烧，就会勇敢面对，盯住看。这种心理、情态及其转化过程，通过“转面语”和“定睛看”这两个表情动作，真实地得以再现。元代诗论家方回十分欣赏这两句，说：“三、四(句)非十分着意，何以说得至此”(《瀛奎律髓》)。清人纪昀也说“三、四极真”。元稹有名的《遣悲怀》也是采用化静为动的方法，使昔日夫妇在困顿中相守相爱的情形再现出来：
谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧，泥她沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
这是一首深情的悼亡诗，是元稹怀念亡妻韦丛所作的三首悼亡之作第一首。韦丛是工部尚书韦夏卿最小的爱女。下嫁元稹时，元稹只是一个官职卑微的校书郎。但韦丛没有丝毫的怨言，安于清贫，在元稹最失意的时候给了他莫大的支持。后来元稹做到宰相，妻子却因积劳成疾而死去，给元稹留下无限的遗憾。在这首诗中，面对着生与死无法逾越的鸿沟，诗人通过昔日夫妻贫贱相守时几件生活琐事的回忆，表达深长的思念之情。诗的前六句都是追忆生前的生活琐事，完全用动态的描绘而不是静态的叙述表现出来：为了给贫困中的元稹找一件像样的衣服，诗中用了“搜荩箧”;文人无酒自是憾事，但家中无钱，只好央求这位贵族小姐用她的金钗换酒，诗人用了动态感极强的“泥她”、“拔金钗”;没有柴火做饭，只能扫取庭院内槐树的落叶，诗人写成“落叶添薪仰古槐”，使秋风落叶、古槐人影跃然纸上，使人深深感动。这就是化静为动的功劳。
2、改造性意境
即王国维所说的“造境”，或“有我之境”。西方文艺理论将其称为“表现”，即将客观环境和事物，经过主观的想象加以改造再表现出来。其手法或者是以人拟物，赋予无生命的事情和物体以生命动态，或是赋予有生命的植物和动物以人的思想和情感，或是以物喻人，将无知的物体寄以灵性、托为有情，以造成物我交会的境界。王国维曾举北宋词人宋祁的“红杏枝头春意闹”和张先的“云破月初花弄影”为例，来说明什么是“境界全出”的“有我之境”。这种改造性意境有以下几种类型：
第一，以人拟物即让无生命事物带上人的感情和动作，从而使得形象生动，给人留下极为深刻的印象。如崔护的《题都城南庄》：
去年今日此门中，人面桃花相映红，
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
据孟綮的《本事诗》：中唐诗人崔护清明时节在郊外城南庄有次艳遇。第二年清明，他再次游城南庄，“门墙如故，而已锁扃之，因题诗于左扉曰‘去年今日此门中’”。崔护是否有此艳遇，这自然。但此诗的广为流传却与下面两点关系极大：一是在结构上用“人面”、“桃花”作为贯穿线索，通过“去年”、 “今日”的“同”与“不同”映照对比，将诗人对“人面不知何处去”的怅惘、感慨、回环反复、曲折尽致地表达出来。明代戏剧家曾据此编成传奇《人面桃花》也是有感于此;二是以人拟物，让无生命的桃花带有人的情感和知觉。“笑”是灵长类独有的表情，桃花是不会“笑”的，那么，诗人刻意地强调“桃花依旧笑春风” 意义何在呢?今年与去年，春光依旧，桃花仍然那样鲜艳，但是去年那个和桃花一样艳丽的姑娘却不在“门中”了。这株含笑的桃花除了引动对往日的美好回忆，徒然增添无限的怅惘外，再就是好景不长、命运多变的感慨。这些都是通过以物拟人的手法来实现的。中国古典诗词中、类似的以物拟人诗例还很多，如龚自珍的“西池酒罢龙娇语，东海潮来月怒明”《梦得》)，“一山突起丘陵妒，万籁无言帝座灵”(《夜坐》，“木有文章曾是病，虫多言语不能天”(《释言四首之一》)， “紫皇难慰花迟暮，交与鸳鸯诉不平”(《梦中作四截句》)等。其中“东海潮来月怒明”的“怒“字，将东海夜色的黝黑，海上浪涛的汹涌，在此背景下月亮在海上的升腾，皎洁和幽冷、硕大和园足，写得极富动态感，充满外张力，给人一种魂悸魄动的异样感受。司空图在《二十四诗品》中形容“雄浑”风格是“大用外腓，真体内充。返虚入浑，积健为雄”。龚自珍的这个“怒”字，就起到这样的作用。又如高适的《同陈留崔司户早春宴蓬池》：“隔岸春云邀翰墨，傍檐垂柳报芳菲”。春云也解人意，为赴蓬池宴会的诸君催诗;垂柳也知春讯，前来报春。远从隔岸，近从檐前，良辰美景、贤主嘉宾、赏心乐事，“四美俱、二难并”。人情、风物都充满早春气息，都交融着温馨的气氛，这正是这两个拟人
1：应知吏侍归天上，故伴仙郎宿禁中。
2：一尉何曾及布衣，时平却忆卧柴扉。故园柳色催南客，春水桃花待北归。――刘长卿《时平后春日思归》
3：胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之媚。
4：闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
5：黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。――杜甫《江畔独步寻花七绝句》
6：若将贫贱。比车马，他得驱驰我得闲。
7：暮春三月日重三，春水桃花满禊潭。广乐逶迤天上下，仙舟摇衍镜中酣。――张说《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》
8：千叶桃花胜百花，孤荣春软驻年华。
9：风透湘帘花满庭，庭前春色自多情。
10：汉家宫里柳如丝，上苑桃花连碧池。圣寿已传千岁酒，天文更赏百僚诗。――《杂曲歌辞。凉州歌第一》
11：凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。――戴叔伦《兰溪棹歌》
12：无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
13：寒地生材遗较易，贫家养女嫁常迟。
14：岁岁年年花相似，年年岁岁人不同。
15：春坞桃花发，多将野客游。日西殊未散，看望酒缸头。――张籍《和韦开州盛山十二首。桃坞》
16：肠断春江欲尽头，杖立徐步立芳洲。
17：隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。――张旭《桃花溪》
18：群芳落尽始烂熳，荣枯不与众艳随。
19：蕲水城西向北看，桃花落尽柳花残。朱旗半卷山川小，白马连嘶草树寒。――戴叔伦《蕲州行营作》
20：春来三月香风送，便是花奴问君安。
21：美酒消愁愁不见，醉卧花下枕安然。
22：桃花欲落柳条长，沙头水上足风光。此时御跸来游处，愿奉年年祓禊觞。――刘宪《上巳日祓禊渭滨应制》
23：花解怜人弄清柔，隔帘折枝风吹透。
24：桃花帘外开依旧，帘中人比桃花秀。
25：可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。
26：无情草木不解语，向我有意偏依依。
27：桃花浅深处，似匀深浅妆。
28：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
29：残红尚有三千树，不及初开一朵鲜。
30：不入浊世凡尘染，情愿枝头做花仙。
31：帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
32：春深欲落谁怜惜，白侍郎来折一枝。
33：细雨桃花水，轻鸥逆浪飞。风头阻归棹，坐睡倚蓑衣。――韩《野钓》
34：争花不待叶，密缀欲无条。傍沼人窥鉴，惊鱼水溅桥。――苏轼《桃花》
35：桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
36：今人不见古时月，今月曾经照古人。
37：闲潭云影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在，滥外长江空自流。
38：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。――崔护《题城南庄》
39：寻得桃源好避秦，桃红又见一年春。
40：但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；
41：桃花流水须长信，不学刘郎去又来。――李建勋《南唐近事（句）》
42：门前洛阳道，门里桃花路。尘土与烟霞，其间十馀步。――刘禹锡《题寿安甘棠馆二首》
43：忽闻仙踪一朝至，桃花人面分外红。
44：人生代代无穷矣，江月年年只相似。
45：盛开比落犹数日，清樽沿可三四携。
1、杨柳岸，泥香半和梅雨。——吴文英《双双燕·小桃谢后》
2、寻得桃源好避秦，桃红又见一年春。花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。——谢枋得《庆全庵桃花》
3、仙源归路碧桃催。——晏几道《浣溪沙·二月春花厌落梅》
4、桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。——杜甫《江畔独步寻花·其五》
5、桃花浅深处，似匀深浅妆。春风助肠断，吹落白衣裳。——元稹《桃花》
6、深宫桃李无人问，旧爱玉颜今自恨。——元好问《玉楼春·惊沙猎猎风成阵》
7、桃李小园空，阿谁犹笑语，拾残红?珠帘卷尽夜来风。——祖可《小重山·谁向江头遗恨浓》
8、桃杏风香帘幕闲，谢家门户约花关，画梁幽语燕初还。——孙光宪《浣溪沙·桃杏风香帘幕闲》
9、一树繁英夺眼红，开时先合占东风。可怜地僻无人赏，抛掷深山乱木中。——李九龄《山舍南溪小桃花》
10、鹅鸭不知春去尽，争随流水趁桃花。——晁冲之《春日·阴阴溪曲绿交加》
11、再游巫峡知何日，总是秦人说向谁。长忆小楼风月夜，红栏干上两三枝。——白居易《寄题忠州小楼桃花》
12、溪上桃花无数，花上有黄鹂。——黄庭坚《水调歌头·游览》
13、秀眉霜雪颜桃花，骨青髓绿长美好。——李白《山人劝酒》
14、年年乐事，华灯竞处，人月圆时。——李持正《人月圆·小桃枝上春风早》
15、绣阁数行题了壁，晓屏一枕酒醒山，却疑身是梦魂间!——孙光宪《浣溪沙·桃杏风香帘幕闲》
16、红糁铺地，门外荆桃如菽。——周邦彦《大酺·越调春雨》
17、桃根桃叶终相守，伴殷勤、双宿鸳鸯。——纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》
18、闻道商山余四老，橘中自酿秋醅。——辛弃疾《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》
19、见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。——王实甫《十二月过尧民歌·别情》
20、忆与君别年，种桃齐蛾眉。——李白《独不见》
21、乱山深处水潆回。——秦观《虞美人·碧桃天上栽和露》
22、薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。——顾太清《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》
23、百叶双桃晚更红，窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上，故伴仙郎宿禁中。——韩愈《题百叶桃花》
24、争花不待叶，密缀欲无条。傍沼人窥鉴，惊鱼水溅桥。——苏轼《桃花》
25、朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。——纳兰性德《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》
26、丹灶初开火，仙桃正落花。——孟浩然《清明日宴梅道士房》
27、山上层层桃李花，云间烟火是人家。——刘禹锡《竹枝词九首·其九》
28、徒言树桃李，此木岂无阴?。——张九龄《感遇·江南有丹橘》
29、群动悠然一顾中，天高地平千万里。——刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
30、令公桃李满天下，何用堂前更种花。——白居易《奉和令公绿野堂种花》
31、暮春三月日重三，春水桃花满禊潭。广乐逶迤天上下，仙舟摇衍镜中酣。——张说《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》
32、黄雀始欲衔花来，君家种桃花未开。长安二月眼看尽，寄报春风早为催。——岑参《春兴戏题赠李侯》
33、杏树坛边渔父，桃花源里人家。——王维《田园乐七首·其三》
34、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。——张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
35、年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。——李颀《古从军行》
36、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——崔护《题都城南庄》
37、不寻俗，娇鸾彩凤风流处。——周文质《小桃红·咏桃》
38、桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。——杜牧《紫薇花》
39、不会频偷眼，意如何。——欧阳炯《女冠子·薄妆桃脸》
40、歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。——黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》
41、城边流水桃花过，帘外春风杜若香。——刘禹锡《寄朗州温右史曹长》
42、洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。——王维《酬郭给事》
43、天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。——高蟾《下第后上永崇高侍郎》
44、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》
45、桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙——唐寅《桃花庵歌》
46、苍茫秦川尽，日落桃林塞。——王维《送魏郡李太守赴任》
47、草草杯盘不要收。——辛弃疾《武陵春·桃李风前多妩媚》
48、乡梦不曾休，惹甚闲愁?忠州过了又涪州。——左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝》
49、非鬼亦非仙，一曲桃花水。——辛弃疾《生查子·独游雨岩》
50、颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。——杜甫《绝句漫兴九首·其五》
51、樱桃花，一枝两枝千万朵。花砖曾立摘花人，窣破罗裙红似火。——元稹《樱桃花》
52、桃花春水生，白石今出没。摇萝枝，半摇青天月。——李白《忆秋浦桃花旧游》
53、桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。——周朴《桃花》
54、水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。——李白《东鲁门泛舟二首》
55、谁家无春酒，何处无春鸟。夜宿桃花村，踏歌接天晓。——顾况《听山鹧鸪》
56、树头树底觅残红，一片西飞一片东。自是桃花贪结子，错教人恨五更风。——王建《宫词一百首》
57、去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——崔护《题城南庄》
58、千叶桃花胜百花，孤荣春晚驻年华。若教避俗秦人见，知向河源旧侣夸。——杨凭《千叶桃花》
59、蕲水城西向北看，桃花落尽柳花残。朱旗半卷山川小，白马连嘶草树寒。——戴叔伦《蕲州行营作》
60、批竹初攒耳，桃花未上身。他时须搅阵，牵去借将军。——李贺《马诗二十三首》
