《小池》 杨万里
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
[注释]
1. 泉眼：泉水的出口，因为小，故称泉眼。
2. 晴柔：晴天柔和的'风光。
3. 尖尖角：还没有放开的嫩荷叶的尖端。
古诗今译
泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。
甘露泉
盘谷清泉一派长，味甘却似饮天浆。何须沆瀣分仙掌，滴滴斟来透骨凉。
独孤泉
天麻山北水盈渠，山水流传姓独孤。药岭茏葱含紫翠，清流岂受俗尘污。
湛露泉
泉如湛露味甘香，闳肴焦齿颊凉。通乐古园饶爽气，厌厌夜饮醉无妨。
双女泉
二妃厘降有虞城，城下流泉冽且清。麦垄黍田资润泽，田公击壤乐升平。
罗姑泉
阿姑遗迹渺烟萝，嬴得流泉尚姓罗。陵谷变迁无限感，至今于越慕曹娥。
孝感泉
齐城孝子格天心，井涌清泉冽且深。跃鲤卧冰非好异,流传胜事到于今。
（第一首）
你看，
山间的小路崎岖蜿蜒，
清泉的思绪缠缠绵绵；
你听，
叮咚的泉水声，
像在演奏一曲，
欢快的乐章，
悦耳的声波，
弥漫在广阔的天际。
遇大山大河，
她激昂拥抱，
舒展心中的坦然，
吐泄心中的意念。
山泉一直，
梳理着人生波澜，
其情怀归依大海。
（第二首）
那山泉是日积月累，
沉淀多年的无根之水，
经过，
千万层岩石的过滤，
滤去，
一切天上人间污浊，
化作，
纯洁无暇清泉水，
一滴一滴，
从石缝中渗出，
汇成涓涓细流，
弹起，
叮咚叮咚的琴声，
在花丛中缓缓流过，
终年不知疲倦的，
向前挺进，
挺进。
它的目标，
是冲出大山，
跨越平原，
奔向广阔的海洋。
（第三首）
我赞美山泉，
山泉养育出生命!
山泉创造出旅游盛景!
山泉培育出，
品格精神!
山泉造就出和谐，
优美神秘的大自然。
我爱听泉水叮咚声，
因其悦耳动听，
她跳下了山岗，
走过了草地，
来到了我的身旁，
来到了，
我记忆的脑海里。
清澈、
甜美的山泉水哟！
你带着情怀，
带着关爱，
走向远方，
走向大海。
清脆、悦耳的`泉水，
叮咚声哟！
像悠扬的琴弦、
像动听的歌声，
给人回味，
给人力量。
（第四首）
有的清泉细小如珠，
在石壁上滴答滴答，
得找片树叶，
仰着头，
让泉水顺着叶子，
流到唇边。
有的清泉为涓涓细流，
从山沟深处流出来，
哗啦啦的，
双手一捧，
便直接入口。
有的清泉只有一汪，
出口极小，
只能趴下身子，
嘴巴凑近，
一小口一小口地，
就像牛喝水一样。
（第五首）
不知名的山岭，
在那些，
充满绿色生机的山谷中，
我的目光总爱寻找，
那无拘无束，
盛开的烂漫山花，
并在花丛中找到，
那缓缓流淌的山泉细流。
山泉水，
从高处流向低处，
发出那清脆的叮咚声，
那流水夹杂着，
山石泥土的芳香，
辉映着，
花草树木的婀娜倩影，
闪烁着，
太阳耀眼的光芒。
昆虫在溪旁低吟，
鸟儿在水边歌唱，
一派，
鸟语花香的迷人景色。
（第六首）
泉水叮咚
是什么，
轻轻滑过心头，
常年送来清凉的慰藉?
是什么，
柔柔流过心间，
深情奏响动人的摇曲?
又是什么，
静静涤荡心灵，
给人以清新的意蕴?
是你呵，
山泉，
我心中的一泓清泉。
把心香焚起，
心灯点亮，
那泓清泉，
在叮咚作响。
Ȫϧϸˮᡣ
Сɲ¶ǣͷ
1. ȪۣȪˮijڣΪСʳȪۡ
2. ͵ķ⡣
3. ǣûзſۺҶļˡ
Ȫϧϸϸ`ˮӳˮϲյᡣССۺɸ¶Ҷ⣬ɰվͷ
̹Ȫһɳζȴ콬嬷ƣε
ɽˮӯɽˮն¡ҩ״кϴ䣬׳ۡ
Ȫտ¶ζ㣬?ݼֹͨˬҹ
彵ݳǣȪ塣¢﹫ƽ
żܣȪޡȱǨУԽĽܶ
ТӸģӿȪԾԱǺ,ʤµڽ
Ȫˮʫ侫ѡ£
